Selain itu, saya baru saja menerjemahkan The Shadow Book of Ji Yun – kumpulan buku cerita aneh China abad ke-18. Penuh dengan roh rubah, sihir hitam Topi-Merah Tibet, dan rasa perdukunan lainnya, serta cerita tentang hewan yang cerdas atau diberdayakan dan metamorfosis aneh.
Baca juga: Sinopsis The Bastard Son & The Devil Himself, Kisah Penyihir Haram
Ini mengilhami suasana yang ingin saya ciptakan dalam The Story of a House dan tema-temanya."
Apakah legenda Baba Yaga punya pelajaran untuk kita hari ini? Izzy berpikir demikian.
"Dia dukun penipu, pelanggar batas, (pengingat])bahwa kebebasan terletak sedikit di luar batas norma sosial, dan bahwa kita dapat belajar banyak dari kegelapan, seperti juga dari cahaya. Pada akhirnya, saya pikir dia mengajar logika non-biner. Dia mengingatkan kita bahwa kita adalah pahlawan sekaligus penjahat, bahwa seekor ayam juga bisa menjadi rumah, dan bahwa kita dapat merangkul keinginan tubuh dan rahasia roh."
Ryan setuju, dan memberi peringatan bagi mereka yang mengabaikan kekuatan Baba Yaga, dan dengan demikian, meremehkan perempuan di mana pun.
"Saya pikir sebaiknya kita mengingat bahwa Baba Yaga mungkin bersembunyi di hutan, tetapi dia menyaksikan dan mengingat," katanya.
Baca juga: Sinopsis The Last Witch Hunter, Upaya Vin Diesel Cegah Kebangkitan Ratu Penyihir
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.