Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Apa Arti "Mc" di Depan Nama Belakang seperti McDonald atau McManaman?

Kompas.com - 23/07/2022, 14:30 WIB
Retia Kartika Dewi,
Rizal Setyo Nugroho

Tim Redaksi

 

Sejarah nama keluarga di Eropa

Dikutip dari LanguageTrainers, pada tahun 1370, kata "nama keluarga" muncul dalam dokumen resmi berbagai negara.

Setelah titik ini, konvensi penamaan orang 'setelah' nama ayah mereka muncul.

Inggris

 

Di Inggris, misalnya, nama keluarga seperti Wilson (William Son–son of William); Johnson (John Son–anak John); muncul.

 

Kadang-kadang terjadi peminjaman antar bahasa, misalnya nama keluarga Inggris Fitzherbert, yang berarti 'anak Herbert' meminjam (dan mengadaptasi) kata Perancis untuk 'anak', yaitu 'fils'.

Skandinavia

Di negara-negara Skandinavia, tren serupa juga terjadi.

Di Denmark, Norwegia, dan Swedia, konvensinya adalah menambahkan kata 'sen' atau 'son' di akhir nama keluarga ayah.

Gelandang timnas Denmark, Christian Eriksen, dirumorkan menjadi incaran Manchester United untuk musim Liga Inggris 2022-2023.AFP/FRANCK FIFE Gelandang timnas Denmark, Christian Eriksen, dirumorkan menjadi incaran Manchester United untuk musim Liga Inggris 2022-2023.

 

Jadi jika orang tua bernama Peter, dan memiliki seorang putra bernama Marcus, nama keluarga anak itu adalah Marcus Petersen atau Peterson (yang terakhir terutama di Norwegia).

Eropa selatan

Di Eropa selatan, konvensi penamaan sedikit berbeda.

Di Portugal, nama ayah yang sebenarnya digunakan dalam nama keluarga anak.

Misalkan ada seorang bangsawan bernama Rodrigo, yang memiliki seorang putra bernama Fernando.

Marc Marquez saat konferensi pers jelang MotoGP Mandalika. Gambar diambil pada Kamis (17/3/2022).AFP/SONNY TUMBELAKA Marc Marquez saat konferensi pers jelang MotoGP Mandalika. Gambar diambil pada Kamis (17/3/2022).

 

Mungkin namanya adalah Fernando Rodrigues (atau di Spanyol, Rodriguez).

Aturan yang sama berlaku untuk Fernando/Fernandes, Marcos/Marques, Henrique/Henriques, dan seterusnya.

Eropa timur

Di Rusia, Ukraina, dan Belarusia, antara nama depan dan nama keluarga digunakan nama keluarga; biasanya merupakan bentuk kuno dari nama nama ayah.

Dalam bahasa Rusia, akhiran patronimik adalah 'ovna' untuk wanita, dan 'ovitch' atau 'itch' untuk pria, misalnya Larissa Constantinovna dan Boris Constantinovitch, anak-anak Constantin.

Presiden Bosnia Alija Izetbegovic (kiri) menyalami Presiden Serbia Slobodan Milosevic disaksikan Presiden Kroasia Franjo Tudjman menjelang pembicaraan damai di Dayton, Ohio, AS pada 1995.Joe Marquette / POOL / AFP Presiden Bosnia Alija Izetbegovic (kiri) menyalami Presiden Serbia Slobodan Milosevic disaksikan Presiden Kroasia Franjo Tudjman menjelang pembicaraan damai di Dayton, Ohio, AS pada 1995.

Di Polandia, nama keluarga biasanya dikenali dengan akhiran -iak, -ski dan -wicz, misalnya Szczepaniak ("putra Szczepan"), Józefski ("putra Józef") atau Ka?mirkiewicz ("putra Kazimierz").

Sementara itu di Kroasia dan Serbia, patronimik yang setara dalam bahasa Polandia -wicz berakhir sebagai -vic. Miloševi?, misalnya, berarti "putra Miloš".

Zlatan Ibrahimovic memegang cerutu saat merayakan keberhasilan AC Milan merengkuh gelar juara Liga Italia 2021-2022, Minggu (22/5/2022). Ibrahimovic diberitakan sudah teken kontrak baru dengan AC Milan sampai 2023.AFP/TIZIANA FABI Zlatan Ibrahimovic memegang cerutu saat merayakan keberhasilan AC Milan merengkuh gelar juara Liga Italia 2021-2022, Minggu (22/5/2022). Ibrahimovic diberitakan sudah teken kontrak baru dengan AC Milan sampai 2023.

Di Rumania, banyak nama memiliki akhiran nama -escu yang sesuai dengan akhiran Latin -iscus, yang berarti "milik orang."

Misalnya, "Petrescu" digunakan untuk putra Petre.

Nama keluarga yang paling umum adalah Popa dengan hampir 200.000 nama, Popescu ("putra Bapa") dengan hampir 150.000 nama dan Ionescu ("putra Ion").

Daftar selengkapnya imbuhan nama keluarga dapat disimak di sini. 

Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.

Halaman:
Video rekomendasi
Video lainnya

Terkini Lainnya

Pesawat Boeing 757 Milik Donald Trump Menabrak Pesawat Komersial di Bandara Florida

Pesawat Boeing 757 Milik Donald Trump Menabrak Pesawat Komersial di Bandara Florida

Tren
4 Fakta Anak Bunuh Ibu di Sukabumi, Gunakan Garpu Tanah dan Tidur dengan Bercak Darah

4 Fakta Anak Bunuh Ibu di Sukabumi, Gunakan Garpu Tanah dan Tidur dengan Bercak Darah

Tren
Cuaca Panas, Hindari Pakai Baju Berbahan Ini agar Tak Bau Badan

Cuaca Panas, Hindari Pakai Baju Berbahan Ini agar Tak Bau Badan

Tren
KRIS BPJS Kesehatan Siap Diterapkan, Mungkinkah Iuran Dipukul Rata?

KRIS BPJS Kesehatan Siap Diterapkan, Mungkinkah Iuran Dipukul Rata?

Tren
11 Daerah Larang dan Batasi 'Study Tour', Imbas Kecelakaan Bus di Subang

11 Daerah Larang dan Batasi "Study Tour", Imbas Kecelakaan Bus di Subang

Tren
Pemerintah Wajibkan Seluruh Penduduk Ikut BPJS Kesehatan, Bagaimana jika Tidak Mampu?

Pemerintah Wajibkan Seluruh Penduduk Ikut BPJS Kesehatan, Bagaimana jika Tidak Mampu?

Tren
Berstatus DPO, Begini Ciri 3 Buronan Kasus Pembunuhan Vina Cirebon

Berstatus DPO, Begini Ciri 3 Buronan Kasus Pembunuhan Vina Cirebon

Tren
Beda Penampilan Sandra Dewi Saat Diperiksa Kali Pertama dan Sekarang

Beda Penampilan Sandra Dewi Saat Diperiksa Kali Pertama dan Sekarang

Tren
Mengenal Spesies Ikan Baru di Pegunungan Meratus, Punya Penis di Bawah Kepala

Mengenal Spesies Ikan Baru di Pegunungan Meratus, Punya Penis di Bawah Kepala

Tren
Musim Haji 2024, Begini Prakiraan Cuaca di Arab Saudi dan Cara Mengeceknya

Musim Haji 2024, Begini Prakiraan Cuaca di Arab Saudi dan Cara Mengeceknya

Tren
OpenAI Luncurkan GPT-4o secara Gratis di ChatGPT, Apa Itu?

OpenAI Luncurkan GPT-4o secara Gratis di ChatGPT, Apa Itu?

Tren
Mengenal PTN BH, Keistimewaan, dan Daftar Kampusnya

Mengenal PTN BH, Keistimewaan, dan Daftar Kampusnya

Tren
4 Obat Ini Tak Boleh Diminum Bersama Jahe, Ada Hipertensi dan Diabetes

4 Obat Ini Tak Boleh Diminum Bersama Jahe, Ada Hipertensi dan Diabetes

Tren
Pendaftaran Poltekip dan Poltekim Kemenkumham 2024: Jadwal, Persyaratan, dan Cara Daftarnya

Pendaftaran Poltekip dan Poltekim Kemenkumham 2024: Jadwal, Persyaratan, dan Cara Daftarnya

Tren
Jarang Diketahui, Ini 6 Efek Samping Terlalu Banyak Minum Es Teh Saat Cuaca Panas

Jarang Diketahui, Ini 6 Efek Samping Terlalu Banyak Minum Es Teh Saat Cuaca Panas

Tren
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Komentar
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com