Banyak orang salah memaknai Gong Xi Fa Cai sebagai ucapan Selamat Tahun Baru Imlek.
Padahal, Gong Xi Fa Cai secara harfiah berarti selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran.
Dosen senior Departemen Chinese Studies Universitas Malaya Prof Dr Yam Kah Kean mengatakan, beberapa orang percaya bahwa istilah Gong Xi Fa Cai lebih fokus pada keuntungan materi daripada semangat kebersamaan.
Atas dasar itu, beberapa orang lebih memilih mengucapkan Xin Nian Kuai Le yang berarti Selamat Tahun Baru di momen Imlek.
Ungkapan Xin nian kuai le adalah cara untuk mengucapkan selamat tahun baru dalam bahasa Cina kepada teman tanpa merujuk uang, finansial, atau materi.
Baca juga: Sejarah Imlek di Indonesia, dari Zaman Jepang, Orde Baru sampai Gus Dur
Dalam astrologi China, 2022 disebut sebagai Macan Air yang diatur oleh unsur kayu.
Jika dilihat dari sifatnya, macan dikenal sebagai raja dari semua binatang di China.
Hewan ini juga menyimbolkan kekuatan, keberanian, percaya diri, dan memerangi kejahatan.
Disebutkan bahwa warna hijau dan biru akan membawa keberuntungan bagi pemilik Shio Macan pada 2022.
Selain 2022, mereka yang lahir pada 2010, 1998, 1974, 1962, 1950, dan 1938 juga termasuk dalam shio Macan.
Baca juga: Penyebab Selalu Turun Hujan Menjelang dan Saat Imlek
(Sumber: Kompas.com/Retia Kartika Dewi | Editor: Rizal Setyo Nugroho, Rendika Ferri Kurniawan)