Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Daftar Kosa Kata Netral Bahasa Jawa
Kosakata netral adalah leksikon yang dapat digunakan pada semua leksikon.
Cari soal sekolah lainnya
KOMPAS.com – Kosakata netral adalah leksikon yang dapat digunakan pada semua leksikon.
Leksikon netral adalah kata yang tidak memiliki kesamaan pada leksikon krama dan krama inggil. Yang dapat diartikan bahwa leksikon netral dapat digunakan untuk diri sendiri dan orang lain. Jumlah leksikon netral lebih banyak daripada leksikon ngoko.
Berikut adalah kosakata netral yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Baca juga: Penggunaan Unggah-Ungguh Bahasa Jawa
| Kosa Kata Netral Bahasa Jawa | Bahasa Indonesia |
| A | |
| abar | hilang baunya |
| abdi | pembantu |
| abrag | perkakas |
| abuh | bengkak |
| ajeg | tetap |
| ajur | hancur |
| akur | rukun |
| alot | tidak mudah putus |
| alon | pelan-pelan |
| alus | lembut |
| ambrol | jebol |
| ambrug | roboh |
| andha | tangga |
| andhong | kereta kuda |
| andum | membagi |
| angel | sulit |
| anget | hangat |
| atos | keras |
| awu | abu |
| ayu | cantik |
| B | |
| bablas | jalan terus |
| babak | luka |
| bakda | setelah |
| bakul | penjual |
| bala pecah | barang yang mudah pecah |
| balela | memberontak |
| bandha | kekayaan |
| banter | cepat |
| bathang | bangkai |
| bathi | untung |
| begja | beruntung |
| begogok | duduk diam |
| beleh | menyembelih |
| beling | pecahan kaca |
| blaka | berterus terang |
| bobrok | rusak berat |
| bodho | bodoh |
| bolong | berlubang |
| borot | bocor |
| budheg | tuli |
| C | |
| cacad | cacat |
| cagak | tiang penyangga rumah |
| cakrik | wujud |
| cangking | menjinjing |
| cangkriman | teka-teki |
| canthing | alat untuk membatik |
| carik | sekretaris desa |
| cathet | catat |
| cendhek | pendek |
| cethek | dangkal |
| ceceg | tanda titik |
| cekakakan | tertawa terbahak-bahak |
| cepet | cepat |
| cetha | jelas |
| cethil | pelit |
| cilaka | celaka |
| clingus | pemalu |
| cocog | tempat |
| cokot | menggigit |
| colong | mencuri |
| D | |
| dandang | tempat pengukus nasi |
| darma | kewajiban |
| demok | dipegang |
| dengaren | tumben |
| dhelik | bersembunyi |
| donga | doa |
| dumadakan | tiba-tiba |
| dunung | tempat |
| duraka | durhaka |
| durjana | pencuri |
| E | |
| eklas | ikhlas |
| emban | abdi dalem wanita |
| emoh | tidak mau |
| empan | menyala |
| emper | teras |
| enom | muda |
| endha | menghindar |
| ethok-ethok | pura-pura |
| etung | menghitung |
| eyup | tidak panas |
| F | |
| fabel | cerita tentang hewan |
| faedah | manfaat |
| fakir | fakir |
| fasih | fasih |
| fatwa | fatwa |
| feodhal | feodal |
| finis | finis |
| fitnah | firnah |
| G | |
| gabah | biji padi |
| gajih | lemak |
| gamam | ragu-ragu |
| gana | anak lebah |
| ganda | bau |
| gangsir | jangkrik |
| gardhu | tempat jaga |
| garing | kering |
| garong | perampok |
| gawat | berbahaya |
| gembrot | gemuk |
| gembedhe | sombong |
| gething | benci |
| giyat | giat |
| gladhi | latihan |
| gludhug | petir |
| grapyak | ramah |
| gumun | heran |
| gunggung | jumlah |
| guyub | akur |
| H | |
| hurup | huruf |
| hem | baju laki-laki |
| hikayat | hikayat |
| hikmat | hikmat |
| horeg | sangat ramai |
| hurmat | hormat |
| hukum | hukum |
| I | |
| ider | menawarkan barang |
| idhem | sama denganyang sudah disebut |
| idin | izin |
| iguh | usaha |
| ijen | sendiri |
| iler | air liur |
| ing | di |
| iring | sebelah kanan, kiri |
| irit | hemat |
| J | |
| jabut | mencabut |
| jagad | bumi |
| jajal | coba |
| jalma | manusia |
| jamban | kamar kecil |
| jangan | sayuran |
| japan | doa untuk mengobati |
| jarah | merebut |
| jengkel | kesal |
| jejeg | tegak |
| jeleh | bosan |
| jembar | luas |
| jempol | ibu jari |
| jiglok | jatuh |
| jireh | penakut |
| jogan | lantai rumah |
| juweh | cerewet |
| K | |
| kacu | sapu tangan |
| kadhang | saudara |
| kadingeran | tumben |
| kaduman | kebagian |
| kajen | dihormati |
| kalong | berkurang |
| kanca | teman |
| kanthi | disertai |
| kasil | terlaksana |
| katam | selesai membaca |
| L | |
| ladhing | pisau |
| laler | lalat |
| lamur | rabun |
| lantip | cerdas |
| lena | kurang waspada |
| legi | manis |
| lendhut | lumpur |
| let | antara |
| lincip | lancip |
| lindhu | gempa |
| lintang | bintang |
| M | |
| mabur | terbang |
| macak | berdandan |
| madat | candu |
| makam | kuburan |
| malih | berubah |
| mamring | sunyi |
| mangsa | musim |
| mujarap | manjur |
| manut | patuh |
| marem | puas |
| N | |
| nelangsa | menderita |
| nalika | waktu itu |
| nanging | tetapi |
| ngantuk | mengantuk |
| ngelu | pusing |
| ngucap | berkata |
| nuwun | terima kasih |
| nyana | mengira |
| nyedhaki | mendekati |
| nyeneni | memarahi |
| P | |
| pamali | larangan |
| panggah | kokoh |
| prasaja | sederhana |
| patrap | tingkah laku |
| patut | pantas |
| pawitan | modal usaha |
| pawon | dapur |
| pedhot | pedes |
| pelem | mangga |
| permati | teliti |
| Q | |
| qari | laki-laki yang membaca Al-Quran dengan dilagukan |
| qariah | wanita yang membaca Al-Quran dengan dilagukan |
| qasar | meringkas sholat |
| R | |
| ragil | anak terakhir |
| rahayu | selamat |
| rame | ramai |
| randha | janda |
| rapet | rapat |
| reca | patung |
| reged | kotor |
| resik | bersih |
| rimuk | membujuk |
| rosa | kuat |
| S | |
| saben | setiap |
| sabuk | ikat pinggang |
| sada | lidi |
| saengga | sehingga |
| sagotrah | sekeluarga |
| sambatan | tolong menolong |
| sangsaya | semakin |
| sareh | sabar |
| satru | musuh |
| satuhu | sesungguhnya |
| T | |
| tandha | tanda |
| tansah | selalu |
| tapuk | tampar |
| tatag | tabah |
| tatu | bekas luka |
| tepas | kipas |
| teges | arti |
| tembung | kata |
| tigas | putus |
| tilas | bekas |
| U | |
| ucul | lepas |
| udun | bisul |
| udur | bertengkar |
| ukel | sanggul |
| ulem | undangan |
| ura-ura | bernyanyi |
| urang | udang |
| urik | curang |
| urun | iuran |
| uwal | lepas |
| V | |
| vaksin | vaksin |
| vila | vila |
| virus | virus |
| vitamin | vitamin |
| voli | voli |
| W | |
| wader | ikan |
| wadhah | tempat |
| wales | balasan |
| wangkal | keras kepala |
| wasana | terakhir |
| wasis | pintar |
| weling | pesan |
| wiji | biji |
| wirang | malu |
| wiwit | mulai |
| Y | |
| yaiku | yaitu |
| yekti | kenyataan |
| yuta | juta |
| yuyu | kepiting |
| Z | |
| zakat | zakat |
| zam-zam | zam-zam |
| ziarah | ziarah |
Baca juga: Kesalahan Unggah-Ungguh Bahasa Jawa
Referensi:
- Bayu Indrayanto, K. Y. (2015). Fenomena Tingkat Tutur dalam Bahasa Jawa Akibat Tingkat Sosial Masyarakat. Kemendikbud.go.id.
- Dr. Joko Sukoyo, M. (2022). Unggah-Ungguh Bahasa Jawa. Semarang: UNNES Press.
Video rekomendasi
Video lainnya
Cari soal sekolah lainnya
Rekomendasi untuk anda
Terkini Lainnya
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Terpopuler
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Now Trending
Mungkin Anda melewatkan ini
