Iregularitas Kata Kerja Bahasa Latin

SAYA merasa bahagia hidup sebagai warga Indonesia yang berbahasa Indonesia. Menurut saya, bahasa Indonesia sangat adil dan beradab dalam tidak merepotkan manusia dengan tata bahasa yang iregular sesuai mazhab kenapa tidak direpotkan jika bisa direpotkan.

Sebagai contoh adalah kata kerja yang di dalam tata bahasa Indonesia tidak berubah meski dikaitkan dengan subyek apapun.

Kata kerja “bicara” tetap bertahan tidak berubah meski ditempelkan pada subyek apapun. Saya bicara, kamu bicara, dia bicara, kami bicara, kita bicara, mereka bicara sampai jika anjing atau kucing bisa bicara pun tetap anjing bicara dan kucing bicara. (Kecuali bagi para tokoh yang wajib dihormati seperti Raja maka kata kerja “bicara” ditingkatkan martabatnya menjadi “bersabda”).

Namun keadilan dan keberadaban tata bahasa itu tidak saya jumpai pada bahasa Latin yang justru dianggap sebagai bahasa paling bergengsi ilmiah di planet bumi ini.

Semisal di dalam bahasa Latin dasar mandiri kata kerja bicara adalah parabulare. Namun dalam penggunaan terkait subyek, maka kata parabulare itu bersifat iregular seperti plurasisasi kata benda dalam bahasa Inggris (Silakan baca “Iregularitas Kata Plural Bahasa Inggris”, Kompas.com 26 Mei 2023) .

Saya bicara dalam bahasa Inggris disebut sebagai “I speak“, dalam bahasa Latin berubah menjadi “parabulo”.

Kamu bicara dalam bahasa Inggris “You speak”, sementara dalam bahasa Latin “parabulas”.

Dia bercakap dalam bahasa Inggris mendadak bersifat iregular menjadi “He/She speaks” dengan tambahan huruf “s” seperti kata plural dalam bahasa Inggris, sementara dalam bahasa Latin diwajibkan menjadi “parabulat”.

Bahasa Indonesia jelas lebih teguh berpendirian dalam hal kata kerja terbukti bahwa kami bicara, kita bicara, kalian bicara dan mereka bicara tetap menggunakan kata kerja secara konsisten dan konsekuen tetap sama “bicara” belaka. (Menarik bahwa bahasa Latin maupun Inggris tidak sedetail bahasa Indonesia dalam membedakan antara kami tanpa mengikutsertakan lawan bicara dan kita dengan mengikutsertakan lawan bicara)

Sementara bahasa Latin konsekuen dalam konsisten mempertahankan iregulitas kata kerja maka “kami bicara” adalah “parabulamus”, sementara “kalian bicara” adalah “parabulatis” meski “mereka bicara” malah wajib menjadi “parabulant” yang di dalam bahasa Inggris sepaham dengan bahasa Indonesia tetap konsisten dan konsekuen “speak” tanpa embel-embel apalagi perubahan akhir kata seperti bahasa Latin.

Berarti bahasa Latin keren dalam bersikap paradoksal tatkala keren konsisten dan konsekuen dalam keren bersikap inkonsisten dan inkosekuen.