Ellya Khadam menciptakan lagu "Boneka India" pada 1957. Lagu itu kemudian direkam di studio Irama milik Mas Yos. Lagu ini diiringi Orkes Melayu Kelana Ria pimpinan Adi Karso dan Munif Bahasoan.
Musisi pendukungnya antara lain Husein Bawafie memainkan akordeon, Mat Syabi memainkan mandolin, dan Adi Karso memainkan marakas.
Elemen India dalam lagu tersebut lahir dari berbagai usulan musisi orkes Kelana Ria, termasuk masukan dari Ellya Khadam sebagai pencipta lagu.
Ellya adalah penggemar berat film India, dan kebetulan rumahnya tak jauh dari bioskop Ratna yang banyak memutar film India.
Atmosfer India itu lama terpendam dalam benaknya, sehingga tumpah dalam lagu buatannya. Lahirlah lagu "Boneka India".
Baca juga: Benyamin Sueb dan Kenangan Lagu Legendarisnya, Kompor Meleduk hingga Ondel-ondel
Lagu itu menjadi awal masuknya elemen India ke dalam musik yang kini dikenal sebagai dangdut.
Elemen itu terasa pada melodi, cengkok, dan vokal Ellya Khadam. Serta, yang paling spesifik ada pada dominasi perkusi onomatopik, bunyi-bunyian sesuai tangkapan telinga yang terdengar sebagai dang dang dut.
Remy Sylado, pengamat musik yang menjadi saksi telinga popularitas lagu itu menuturkan, di Bandung tahun 1960-an lagu "Boneka India" atau "Boneka dari India" hampir setiap hari diputar di radio.
Lagu itu menjadi penting karena sejak saat itu elemen bunyi serupa tabla menjadi bagian tak terpisahkan dari musik yang pada awal 1970-an.
Munif Bahasoan, tokoh musik Melayu, mencatat, lagu Boneka Dari India menandai peralihan dari zaman musik Melayu Deli ke era Melayu bernuansa India.
Lagu "Boneka India" pun diterima publik dan menjadi populer, bahkan lagu ini juga didengar komunitas di luar pendengar jenis musik Melayu.
Tak berhenti di satu lagu itu saja. Ellya Khadam juga menciptakan lagu lain, seperti "Kau Pergi Tanpa Pesan", "Termenung", "Mengharap", "Beban Kasih Asmara" dan "Pengertian" (yang kemudian juga dinyanyikan Emilia Contessa).
Ellya juga sempat membintangi film berjudul Biang Kerok dan Biang Kerok Beruntung.
Baca juga: Benyamin Sueb, Lagu Kompor Meleduk dan Banjir Jakarta Hari Ini