Yang teguh dan penuh dengan belas kasih, yang sabar dan menenangkan
Yang murah hati bagaikan kalpataru yang memenuhi semua keinginan
Adityawarman raja dari keluarga Indra
Reinkarnasi dari Sri Lokeswara
Dewa yang penuh cinta kasih
Secara garis besar, isi Prasasti Kubu Rajo I menyampaikan tentang puji-pujian terhadap Raja Adityawarman.
Saat ini, Prasasti Kubu Rajo I telah dipagar dan dicungkup oleh Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Batusangkar tahun 1991 dengan nama Kompleks Prasasti Kuburajo.
Referensi:
Kurnia, Febby Eka dan Roberto Monanda. (2015). Folklor Minangkabau: Mitos Batu-batu dan Cerita Rakyat di Luhak Nan Tuo. Padang: Suri.
Kozok, Uli dan Eric van Reijn. (2010). Adityawarman: Three Incriptions of the Sumatran king of All Supreme Kings. Indonesia and the Malay World 38. hal 135-158.