Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

15 Kutipan Cinta Nizar Qabbani, Bisa Dijadikan Status WhatsApp

Kompas.com - 31/07/2023, 18:15 WIB
Ahmad Naufal Dzulfaroh,
Inten Esti Pratiwi

Tim Redaksi

KOMPAS.com - Nizar Qabbani adalah salah satu sastrawan terkenal dunia yang berasal dari Suriah.

Dalam karya-karyanya, Nizar kerap berbicara tentang perempuan dan romantisme mendalam tentang cinta.

Tak heran, ia dijuluki sebagai penyair cinta dan perempuan abad modern.

Nizar yang lahir dari keluarga pedagang kelas menengah, juga merupakan cucu dari perintis dramawan Arab Abu Khalil Qabbani.

Ia memulai kariernya sebagai seorang diplomat dan bertugas di beberapa negara, termasuk Mesir, Turki, Lebanon, Spanyol, dan Inggris.

Setelah pensiun pada 1966, Nizar kembali ke Beirut, Lebanon, tempat ia mendirikan perusahaan penerbitan.

Berikut 15 kutipan cinta Nizar Qabbani, dikutip dari The Famous People:

  1. Because my love for you is beyond words, I decided to shut up (Karena cintaku padamu tak bisa diungkapkan dengan kata-kata, aku memutuskan untuk diam)
  2. I am the traveler in your eyes without guidance! (Saya adalah pengembara di mata Anda tanpa panduan!)
  3. My lover asks me: "What is the difference between me and the sky?" The difference, my love, is that when you laugh, I forget about the sky (Kekasihku bertanya padaku: "Apa perbedaan antara aku dan langit?" Perbedaannya adalah ketika kamu tertawa, aku lupa tentang langit)
  4. The female doesn't want a rich man or a handsome man or even a poet, she wants a man who understands her eyes if she gets sad, and points to his chest and say: "Here is your home country" (Wanita tidak menginginkan pria kaya atau pria tampan atau bahkan penyair, dia menginginkan pria yang memahami matanya jika dia sedih, dan menunjuk ke dadanya seraya berkata: "Inilah negara asalmu")
  5. Don’t love deeply, till you make sure that the other part loves you with the same depth, because the depth of your love today, is the depth of your wound tomorrow (Jangan mencintai secara mendalam, sampai Anda memastikan bahwa bagian yang lain mencintai Anda dengan kedalaman yang sama, karena kedalaman cinta Anda hari ini, adalah kedalaman luka Anda besok)
  6. And the writing is still: to you, with you, about you, because of you and for you (Tulisan ini masih: untuk Anda, dengan Anda, tentang Anda, karena Anda dan untuk Anda)
  7. Don’t lose a woman that has seen your flaws and still love you (Jangan kehilangan seorang wanita yang telah melihat kekurangan Anda dan masih mencintai Anda)
  8. Before you came, the world was prose. Now poetry is born (Sebelum Anda datang, dunia adalah prosa. Sekarang puisi telah lahir)
  9. Had I told the sea what I felt for you, it would have left its shores, its shells, its fish, and followed me (Seandainya aku mengatakan pada laut apa yang kurasakan padamu, ia akan meninggalkan pantainya, kerang-kerangnya, ikan-ikannya, dan mengikutiku)
  10. Life doesn't stop after losing someone, but it goes on without them differently (Hidup tidak berhenti setelah kehilangan seseorang, tetapi hidup tanpa mereka akan berjalan dengan cara yang berbeda)
  11. The silence of the woman is a warning message to the man that he is on the verge of falling from her heart (Keheningan wanita itu adalah pesan peringatan bagi pria bahwa dia hampir jatuh dari hatinya)
  12. In you, there is something of the unknown, and in you is a bit of history and destiny (Di dalam dirimu, ada sesuatu yang tidak diketahui, dan di dalam dirimu ada sedikit sejarah dan takdir)
  13. When I drink coffee with you, I feel like the first coffee tree was planted for us (Saat saya minum kopi dengan Anda, saya merasa seperti pohon kopi pertama yang ditanam untuk kita)
  14. Among the words of love in all languages, There are words said for you (Di antara kata-kata cinta dalam semua bahasa, Ada kata-kata yang diucapkan untuk Anda)
  15. As long as you are mine, the limits of the sun are my kingdom, land, sea, beaches, and islands (Selama Anda adalah milikku, batas matahari adalah kerajaan, daratan, lautan, pantai, dan pulau-pulau saya)
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.

Video rekomendasi
Video lainnya

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Komentar
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com