Contoh Dialog Expressing Hope and Wishes

Oleh: Ervina, Guru SMPN 7 Muaro Jambi, Provinsi Jambi

KOMPAS.com - Hope and wishes merupakan ungkapan harapan dan doa yang diucapkan untuk seseorang.

Menurut Zae Arsy dalam buku From Hero to Master English Speaking (2022), hope artinya berharap, dan wish berarti berharap atau inginnya.

Ungkapan hope digunakan saat ingin menyatakan harapan kepada seseorang di masa depan. Sedangkan wish dipakai untuk menunjukkan harapan seseorang akan suatu peristiwa di masa lampau.

Berikut beberapa contoh dialog expressing hope and wishes:

Contoh dialog 1

Brian: Lee, why do you look so nervous?
Lee: I’m scared that I won't pass the mathematics examination.
Brian: But I see how hard you study these last few months.
Lee: Yes, I study really hard for this exam.
Brian: Then let’s hope for the best. I believe you can do it.
Lee: Wish me luck, Brian.
Brian: Of course. I wish that you can pass this exam and continue your study in this favourite university.
Lee: Thank you for your support.
Brian: You’re welcome.

(Terjemahan)

Brian: Lee, mengapa kamu terlihat sangat gugup?
Lee: Saya khawatir kalau saya tidak lulus ujian matematika.
Brian: Tetapi saya lihat kamu belajar dengan sangat keras beberapa bulan terakhir ini.
Lee: Ya, saya belajar sangat keras untuk ujian ini.
Brian: Kalau begitu, mari berharap yang terbaik. Saya yakin kamu bisa melakukannya.
Lee: Doakan saya, Brian.
Brian: Tentu saja. Saya berdoa semoga kamu lulus ujian dan bisa melanjutkan studimu di universitas favorit ini.
Lee: Terima kasih atas dukunganmu.
Brian: Sama- sama.

Contoh dialog 2

Sonya: I heard that you will go to Europe next month.
Lily: Yes, I have plan to continue my study in UK.
Sonya: Wow, that’s awesome. I hope someday I can continue my study in Europe too.
Lily: Of course, you can do it. It’s not difficult to apply for scholarship.
Sonya: You have to teach me how to do it.
Lily: Sure, I will show you right after your graduation.
Sonya: Alright then. I wish everything is going well, and you can finish your study with the best score.
Lily: Thank you so much. I’ll see you later.
Sonya: See you.

(Terjemahan)

Sonya: Saya dengar kamu akan pergi ke Eropa bulan depan.
Lily: Ya, saya berencana untuk melanjutkan kuliah di Inggris.
Sonya: Wow, itu luar biasa. Saya harap suatu hari saya juga bisa melanjutkan kuliah di Eropa.
Lily: Tentu saja, kamu bisa melakukannya. Tidak sulit untuk melamar beasiswa.
Sonya: Kamu harus mengajarkan saya bagaimana cara melakukannya.
Lily: Tentu saja, saya akan menunjukkan caranya begitu kamu lulus sekolah.
Sonya: Baiklah kalau begitu. Saya doakan semuanya berjalan dengan lancar, dan kamu bisa menyelesaikan kuliahmu dengan nilai yang terbaik.
Lily: Terima kasih banyak. Sampai jumpa lagi.
Sonya: Sampai jumpa.

Adapun kalimat yang dicetak tebak di atas merupakan contoh expressing hope and wishes dalam bentuk dialog.

Contoh expressing hope adalah:

• Then let’s hope for the best.
• I hope someday I can continue my study in Europe too.

Sementara contoh expressing wishes adalah: