Compounding and Blending: Proses Penggabungan Kata Bahasa Inggris

KOMPAS.com - Compounding dan blending adalah jenis-jenis proses pembentukan kata. Dalam Bahasa Inggris, kedua proses tersebut menghasilkan kosakata baru untuk digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Dalam pembentukan kata (word formation), terdapat proses penggabungan kata, yaitu kata-kata yang sudah ada sebelumnya akan saling bergabung untuk membentuk kosakata yang baru.

Proses penggabungan kata tersebut meliputi compounding dan blending. Apa penjelasan dari kedua jenis proses tersebut? Yuk, simak penjelasannya!

Baca juga: Word Formation: Proses Pembentukan Kata pada Bahasa Inggris

Compounding

Compounding adalah proses penggabungan dua kosakata utuh untuk membentuk satu kosakata yang baru.

Kosakata dari hasil proses compounding dapat menjadi kata resmi sehingga dapat ditemukan di dalam kamus.

Proses ini dapat menghasilkan kosakata dengan kelas kata yang beragam.

Misalnya, penggabungan dua noun (kata benda) dapat menghasilkan satu noun atau satu adjective (kata sifat) atau bahkan satu noun-adjective.

Umumnya, makna kosakata dari proses compounding juga merupakan hasil gabungan makna dari kedua kosakata pembentuknya.

Baca juga: Gabungan Kata: Pengertian, Unsur, Jenis, dan Contoh Kalimatnya

Dalam Bahasa Inggris, ada banyak kosakata yang terbentuk dari hasil proses compounding. Berikut contohnya:

• Sun + flower = Sunflower (bunga matahari)
• Mail + box = Mailbox (kotak surat)
• Tooth + paste = Toothpaste (pasta gigi)
• Green + house = Greenhouse (rumah kaca)
• Bed + room = Bedroom (kamar)

Adapun contoh compunding pada adjective (kata sifat). Umumnya, ditandai dengan tanda garis penghubung. Contohnya sebagai berikut:

• Good + looking = Good-looking (berpenampilan menarik)
• Well + known = Well-known (terkenal/banyak diketahui)
• Runner + up = Runner-up (pemenang kedua dari suatu kontes/lomba)
• Long + term = Long-term (jangka panjang)
• Sugar + free = Sugar-free (bebas gula)

Baca juga: Derivation: Prefix, Suffix, dan Infix dalam Bahasa Inggris

Selain itu, ada pula compounding yang menggabungkan noun dan adjective hingga menjadi suatu kosakata yang baru. Dalam bahasa Inggris, berikut adalah contohnya:

• White + board = Whiteboard (papan tulis putih)
• Low + land = Lowland (dataran rendah)
• Fast-food + restaurant = Fast-food restaurant (restoran cepat saji)
• Part-time + job = Part-time job (pekerjaan paruh waktu)

Blending

Blending adalah proses penggabungan dua suku kata dari dua kosakata berbeda untuk membentuk satu kosakata baru.

Baca juga: Kata Serapan: Pengertian, Unsur, dan Sumbernya

Perlu diingat, dalam proses blending, hanya suku katanya saja yang bergabung. Umumnya, suku kata tersebut merupakan suku kata pertama dan suku kata terakhir dari dua kata yang tergabung.

Proses ini berbeda dengan compounding yang menggabungkan dua kata secara utuh.

Makna kosakata dari proses blending juga akan menciptakan makna yang saling berkaitan dengan dua kosakata penggabungnya.

Dalam Bahasa Inggris, contoh blending dapat dilihat sebagai berikut:

• Web + log = Blog (blog/catatan harian di internet)
• Breakfast + lunch = Brunch (sarapan siang hari/sarapan yang telat)
• Camera + recorder = Camcorder (kamera perekam)
• Motor + hotel = Motel (motel)
• Media + care = Medicare (pengobatan)

Baca juga: Adjective: Pengertian, Ciri-ciri, Fungsi dan Contoh Penggunaannya

Referensi:

• Lieber, R. (2009). Introducing Morphology. Cambridge: Cambridge University Press.
• Yule, G. (2020). The Study of Language (7th ed.). Cambridge: Cambridge University Press.