Terjemahan:
Guru: Hari ini kita akan belajar aljabar. Apakah kalian bawa bukunya seperti yang Ibu minta minggu lalu?
Murid-murid: Iya, Bu.
Guru: Oh, sepertinya spidolnya kehabisan tinta.
Bhayu: Bu, saya bisa isi spidolnya di ruang tata usaha.
Guru: Bagus, terima kasih, Bhayu. Oh, selagi di ruang tata usaha, bisa tolong kasih pesan ini ke Pak Tukino?
Bhayu: Tentu saja, Bu. Saya akan kembali secepatnya.
Contoh dialog 3:
This dialog happens in a mall.
Security: Good afternoon, Sir. May I help you?
Mr. Brown: Yes, please. I cannot find the book store. Where is it?
Security: The book store is on the third floor, Sir. It is next to the shoe store.
Mr. Brown: Oh, I see.
Security: Shall I take you there, Sir?
Mr. Brown: No, I’m fine. Thank you.
Security: You’re welcome, Sir.
Terjemahan:
Dialog ini terjadi di sebuah mall.
Satpam: Selamat siang, Pak. Ada yang bisa saya bantu?
Pak Brown: Ya, tolong. Saya tidak bisa menemukan toko buku. Dimana toko bukunya?
Satpam: Toko buka ada di lantai tiga, Pak. Ada di samping toko sepatu.
Pak Brown: Oh, begitu.
Satpam: Haruskah saya mengantar Bapak kesana?
Pak Brown: Tidak, saya tidak apa-apa. Terima kasih.
Satpam: Sama-sama, Pak.
Baca juga: Pengertian Conditional Sentences dan Contohnya
Contoh dialog 4:
Mother: It’s really cold tonight.
Jessica: Should I bring you a blanket, Mom?
Mother: No, I’m fine. I’m already wearing my jacket.
Jessica: Okay, then. I’ll make you hot chocolate if you like.
Mother: Thanks, Sweetie.
Terjemahan:
Ibu: Malam ini dingin sekali.
Jessica: Haruskah aku membawakan selimut untukmu, Ibu?
Ibu: Tidak, Ibu tidak apa-apa. Ibu sudah pakai jaket.
Jessica: Baiklah kalau begitu. Aku akan membuatkan coklat panas kalau Ibu mau.
Ibu: Terima kasih, Sayang.
Baca juga: Pengertian Caption dalam Bahasa Inggris dan Contohnya
Contoh dialog 5
Daniel: I think I lost my earphone.
Natalie: Really? Have you checked your bag?
Daniel: Yes, I have.
Natalie: Maybe you dropped it somewhere. Do you want me to help you find it?
Daniel: It’s okay, thank you.
Natalie: Okay. What if I lend you mine? I still have one at home.
Daniel: Really? Thank you, Natalie.
Terjemahan:
Daniel: Aku rasa aku kehilangan earphoneku.
Natalie: Benarkah? Kamu sudah cek tasmu?
Daniel: Ya, aku sudah mengeceknya.
Natalie: Mungkin kamu menjatuhkannya di suatu tempat. Apa kamu mau aku membantumu mencarinya?
Daniel: Tidak perlu, terima kasih.
Natalie: Baiklah. Bagaimana kalau aku meminjamkanmu punyaku? Aku masih punya satu di rumah.
Daniel: Benarkah? Terima kasih, Natalie.