Asal-usul Nama Malang, Bukan karena Tidak Beruntung

Nama "Malang" muncul pertama kali pada Prasasti Pamotoh/Ukirnegara (1120 Saka/1198 Masehi) yang ditemukan pada tanggal 11 Januari 1975 oleh seorang administrator perkebunan Bantaran di Kecamatan Wlingi, Kabupaten Blitar.

Dalam prasasti tembaga tersebut, tertulis salah satu bagiannya, dengan terjemahannya sebagai berikut:

"... taning sakrid Malang-akalihan. Wacid lawan macu pasabhanira, dyah Limpa Makanagram I..."

Artinya sebagai berikut.

"... di sebelah timur tempat berburu sekitar Malang. Bersama wacid dan mancu, persawahan Dyah Limpa yaitu..."

Malang di sini merujuk pada sebuah daerah di timur Gunung Kawi. Meskipun telah diketahui bahwa penggunaan Malang setidaknya telah berlangsung sejak abad ke-12 Masehi, tidak bisa dipastikan asal mula penamaan wilayahnya.