Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Lirik dan Terjemahan Lagu Stay (Versi Jepang) - BLACKPINK

Kompas.com - 22/02/2023, 15:25 WIB
Yohana Nabilla ,
Rheisnayu Cyntara

Tim Redaksi

JAKARTA, KOMPAS.com- "Stay" adalah salah satu lagu yang dipopulerkan oleh BLACKPINK pada 2016.

Versi bahasa Jepang lagu tersebut kemudian dirilis pada 29 Agustus 2017, dalam EP bertajuk BLACKPINK (Japanese Version).

Baca juga: Lirik dan Chord Lagu the idea of you – Mxmtoon

Berikut lirik lagu dan terjemahan "Stay" versi Jepang dalam bahasa Inggris yang dipopulerkan oleh BLACKPINK:

 

bukiyou na sono kotoba de
fui ni kizutsuite
gomen ne mo nanimo naku hitore de
jibun hagemashite
kyou mo mata
modotte wa konai ka to fuan de
I just want you to stay
konogoro narete kita yo
sono mukuchi na taido ni Oh
sorosoro wakareyou to
kagami ni tsubuyaku no Oh
watashi ga ite atarimae tte
kimi rashii ne
dakedo Stay stay stay with me

setsunaku nagareru Melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai Felony
demo mada daisuki de Yeah

kono makkura
na sora ni suikomarechau mae ni
nee onegai dakara soba kara mou
hanarenaide yo
doushitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite Stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien dewanakutemo ii kara
soba ni ite Stay with me

I said wanted you to stay
But you’re always leaving
Never tell me where
Never tell me what’s the reason
When you’re gone
I can’t tell if my heart’s even beating
Sometimes I think it’s just for you
That I live and breathe and

So stay
I know you gotta be tired
When the night gets dark
Let me be your fire
In a world full of lies
My only truth is you
Here’s a letter from me to you

setsunaku nagareru Melody
konna ni nakaseru noni
sono kaori wa amai Felony
demo mada daisuki de

kono makkura
na sora ni suikomarechau mae ni
nee onegai dakara soba kara mou
hanarenaide yo
doushitemo kimi janakya dame nano
soba ni ite Stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien dewanakutemo ii kara
soba ni ite Stay with me

(It goes a little something like)
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
eien dewanakutemo ii kara
soba ni ite Stay with me

TERJEMAHAN

You unexpectedly hurt me
With your tactless words
Without even a word of “sorry”
I can only cheer myself up
Today I’m uneasy again
Wondering if you’d come back
I just want you to stay
Until now, I’ve grown used to
That taciturn attitude
“It’s about time we break up”
I mutter to the mirror
Taking my being here from granted
That’s just like you, isn’t it?
But still stay, stay, stay with me

Halaman:
Video rekomendasi
Video lainnya

Terkini Lainnya

Akhirnya Pilih Bongkar Perselingkuhan Suami, Tengku Dewi Putri: Ritmenya Berulang, Aku Capek

Akhirnya Pilih Bongkar Perselingkuhan Suami, Tengku Dewi Putri: Ritmenya Berulang, Aku Capek

Seleb
Ulasan Dokumenter The Beatles: Let It Be, Kontras Bisu Yoko Ono dan Menonjolnya Paul McCartney

Ulasan Dokumenter The Beatles: Let It Be, Kontras Bisu Yoko Ono dan Menonjolnya Paul McCartney

Musik
Ji Chang Wook Bocorkan Proyek Akting Mendatang Usai Welcome to Samdal-ri

Ji Chang Wook Bocorkan Proyek Akting Mendatang Usai Welcome to Samdal-ri

K-Wave
Pulang Fansign di Jakarta, Ji Chang Wook Pamer Foto di Warung Sate

Pulang Fansign di Jakarta, Ji Chang Wook Pamer Foto di Warung Sate

K-Wave
Ada Berapa Episode Demon Slayer Musim Keempat Hashira Training Arc?

Ada Berapa Episode Demon Slayer Musim Keempat Hashira Training Arc?

Entertainment
Makan Mi dan Nasi Goreng, Ji Chang Wook Tak akan Lupa Sambutan Fans Indonesia

Makan Mi dan Nasi Goreng, Ji Chang Wook Tak akan Lupa Sambutan Fans Indonesia

K-Wave
Ke Bali dan Labuan Bajo Sebelum Fansign, Ji Chang Wook: Bisakah Saya Kembali ke Sana?

Ke Bali dan Labuan Bajo Sebelum Fansign, Ji Chang Wook: Bisakah Saya Kembali ke Sana?

K-Wave
Cerita Chris Pine Gagal Bintangi Serial The O.C gara-gara Jerawat

Cerita Chris Pine Gagal Bintangi Serial The O.C gara-gara Jerawat

Film
Midnight Romance In Hagwon Tayang Perdana dengan Rating Kuat

Midnight Romance In Hagwon Tayang Perdana dengan Rating Kuat

K-Wave
Fansign Ji Chang Wook di Jakarta, Ada yang Pakai Kerudung Pengantin

Fansign Ji Chang Wook di Jakarta, Ada yang Pakai Kerudung Pengantin

K-Wave
5 Momen Penting Kim Hye Yoon dan Byeon Woo Seok di Episode 9 dan 10 Lovely Runner

5 Momen Penting Kim Hye Yoon dan Byeon Woo Seok di Episode 9 dan 10 Lovely Runner

K-Wave
Hailey Bieber Bagikan Foto Kehamilan Anak Pertamanya dengan Justin Bieber

Hailey Bieber Bagikan Foto Kehamilan Anak Pertamanya dengan Justin Bieber

Seleb
Tiga Hari Tayang, Film Vina: Sebelum 7 Hari Raup 1 Juta Penonton

Tiga Hari Tayang, Film Vina: Sebelum 7 Hari Raup 1 Juta Penonton

Film
Animator Indonesia Sashya Subono Turut Andil dalam Film Kingdom of The Planet of The Apes

Animator Indonesia Sashya Subono Turut Andil dalam Film Kingdom of The Planet of The Apes

Film
Yovie Widianto Rilis Lagu “Bukan Sebuah Rindu”, Dinyanyikan Andmesh Kamaleng

Yovie Widianto Rilis Lagu “Bukan Sebuah Rindu”, Dinyanyikan Andmesh Kamaleng

Musik
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Komentar
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com