KOMPAS.com - Petarung UFC Brian Ortega meminta maaf secara resmi kepada Jay Park karena menampar wajah rapper dan idola Kpop itu di pertandingan UFC 248.
Pada 11 Maret 2020, Brian Ortega menuliskan permohonan maafnya tersebut di akun Twitter-nya.
"Saya ingin meminta maaf secara resmi kepada JPark untuk (insiden) Sabtu mala, ketika Zombie siap, kami dapat bertarung," tulisnya di akun @BrianTcity.
Dalam twit permintaan maaf sebelumnya, yang sekarang sudah dihapus, Brian Ortega mengatakan, ia menampar "tiga orang" dalam waktu bersamaan.
I want to officially apologize to JPark for Saturday night, when Zombie is ready we can fight.
— Brian Ortega (@BrianTcity) March 11, 2020
Baca juga: Jay Park Jadi Pensiun? Ini Ungkapan Hatinya
"Saya meminta maaf karena menampar 'penerjemah', dan saya meminta maaf karena menampar 'bintang Kpop', tetapi saya tidak meminta maaf karena menampar 'penghasut'," tulis Brian.
Pada 8 Maret 2020, Brian Ortega, Jay Park, dan Jung Chan Sung yang dikenal juga dengan julukan Zombie Korea, menghadiri UFC 248 yang digelar di Nevada, AS.
Jay Park di sana sebagai penerjemah Jung Chan Sung, namun Brian Ortega berasumsi Jay Park menghasut pertarungan antara dia dan Jung Chan Sung.
Baca juga: Usai Tinggalkan YG Entertainment, Lee Hi Dikabarkan Masuk AOMG Milik Jay Park
Ketika Jung Chan Sung ke toilet, Brian Ortega mendekati Jay Park dan menampar wajahnya.
Meski begitu, Jay Park mengatakan, tidak akan menuntut Brian Ortega dan memberikan klarifikasi di akun Twitter-nya.
“Saya menonton wawancara itu lagi dan yang menarik adalah bahwa Zombie (Jung Chan Sung) tidak mengatakan bahwa dia (Brian Ortega) 'meringkuk', Zombie sebenarnya mengatakan dia 'melarikan diri' dan saya menafsirkannya sebagai 'merunduk atau menghindar'. Pada dasarnya hal yang sama, tetapi akan konyol untuk mengatakan saya salah menafsirkan untuk melebih-lebihkan itu," tulis Jay Park.
Baca juga: Idola Kpop Jay Park Ditampar Petarung UFC Brian Ortega, Ada Apa?
Menurut jurnalis ESPN Ariel Helwani, Brian Ortega mempersoalkan terjemahan Park dalam acaranya.
Pada Februari 2020 lalu, Jay Park menerjemahkan ucapan Jung Chan Sung dalam Ariel Helwani's MMA Show.
“Jadi dia berkata, tidak masalah apakah itu Max Holloway, Alex Volkanovski, atau Brian Ortega, tetapi Ortega sudah menghindarinya satu kali. Jadi dia tidak perlu melawan seorang pejuang yang sudah menghindarinya," kata Jay Park menerjemahkan omongan Jung Chan Sung kala itu.
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.