Terjemahan Lirik Lagu Terbaru Selena Gomez, De Una Vez

JAKARTA, KOMPAS.com – Pada Kamis (14/1/2021) lalu, Selena Gomez merilis singel terbaru berbahasa Spanyol, "De Una Vez".

Lagu ini berkisah tentang seorang perempuan yang telah mampu mandiri dan melupakan kesedihan di masa lalu.

Baca juga: Arti Gaun yang Dipakai Selena Gomez di Klip Terbarunya

Berikut terjemahan lirik lagu “De Una Vez” dari Selena Gomez.

Tidak sakit seperti sebelumnya, tidak
Luka cintamu sembuh
Sekali dan untuk selamanya, ah-ah-ah
Aku lebih kuat sendiri, ah-ah-ah (aku lebih kuat sendiri)
Hanya saja aku tidak menyesali masa lalu
Aku tahu ketika kamu di sisiku, memotong sayapku
Tapi sekarang hati ini anti peluru

Aku tidak memilikimu, aku memiliki diriku sendiri
Bukan bagi Anda untuk berpikir bahwa ini untuk Anda, nah
Aku pergi agar kamu tidak lupa
Bahwa kematian sepertimu dihidupkan kembali
Saat laut terakhir mengering
Adalah saat aku akan berpikir untuk kembali
Kamu telah mengerti apa yang aku rasakan

Kamu pergi, betapa baiknya waktu
Aku sudah sembuh darimu, sudah kubilang
Aku tidak merasakanmu di sini lagi, aku tidak merasakanmu lagi
Kamu tidak pernah tahu, kamu tidak tahu bagaimana menghargaiku, dan (Oh)

Sekali dan untuk semua (Sekali dan untuk semua), ah-ah-ah
Aku lebih kuat sendirian, ah-ah-ah
Hanya saja aku tidak menyesali masa lalu
Aku tahu ketika kamu di sisiku, memotong sayapku (Ah-ah)
Tapi sekarang hati ini anti peluru

Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
Hati ini anti peluru
Uh-uh-uh-uh
Sendiri, ah-ah, ah
Sekarang hati ini anti peluru