Kumpulan Ucapan Selamat Idul Adha dalam Bahasa Jawa, Inggris, dan Arab Beserta Artinya

KOMPAS.com - Umat Islam di Indonesia merayakan hari raya Idul Adha 1444 H pada Kamis (29/6/2023).

Datangnya Idul Adha dapat dinikmati dengan berkumpul bersama keluarga dengan menyantap semur, gulai, maupun sate.

Selain itu, Idul Adha juga bisa dirayakan dengan memberikan ucapan selamat kepada orang terdekat melalui WhatsApp atau media sosial.

Ucapan selamat Idul Adha yang disampaikan dapat berisi doa supaya orang yang diberi salam mendapatkan keberkahan dan kebahagiaan.

Berikut kumpulan ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Jawa, Inggris, dan Arab.

Baca juga: 20 Ucapan Idul Adha 2023 dan Link Download Twibbon Hari Raya Kurban

Ucapan selamat Idul Adha bahasa Inggris

Dilansir dari Kontan, berikut kumpulan ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Inggris yang bisa dijadikan status WhatsApp atau story Instagram.

• Wishing you a blessed Eid ul Adha! May Allah accept your sacrifices and grant your prayers (Selamat Idul Adha! Semoga Allah menerima pengorbanan dan mengabulkan doa kamu).
• Eid Mubarak! Wishing you a joyous and blessed Eid Ul Adha with lots of laughter, joy, and good health! (Selamat Lebaran! Semoga Idul Adha Anda diberkahi dengan banyak tawa, keceriaan, dan kesehatan!)
• I pray that Allah showers you with peace and prosperity in this life and in the afterlife. Eid Ul Adha Mubarak! (Aku berdoa agar Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian sekarang hingga akhirat nanti. Selamat Idul Adha!)
• Eid ul Adha Mubarak! I pray that love, laughter, and joy become a big part of your life, not just today but every day! (Selamat Hari Raya Idul Adha! Semoga cinta, tawa, dan kebahagiaan menjadi bagian dari hidupmu, hari ini dan seterusnya).
• May all your dreams come true, and may you cherish every second of this blessed festival. Wishing you a happy Eid ul Adha with all my heart (Semoga semua harapan bisa terwujud dan dapat menghargai setiap detik di perayaan penuh berkah ini. Dengan segenap hati, aku berharap kamu mendapatkan Idul Adha yang menyenangkan).
• May all your wishes be fulfilled By Allah, and I wish that He blesses you with his love and kindness. Eid Mubarak! (Semoga semua harapanmu dikabulkan oleh Allah dan aku berharap kamu bisa diberkahi dengan cinta dan kebaikan. Selamat Idul Adha).
• Eid Ul Adha Mubarak! May Allah show His divine forgiveness in return for your sacrifice! (Selamat Idul Adha! Semoga Allah memberikan pengampunan-Nya sebagai imbalan atas pengorbananmu).
• May Allah shower Rahmah upon us and accept our prayers. Eid ul Adha Mubarak to you! (Semoga Allah memberikan rahmat-Nya kepada kita dan menerimaa doa-doa kita. Selamat Hari Raya Idul Adha).
• I wish you all a blessed Eid ul Adha. May you find eternal peace and joy today and always (Saya mengucapkan Selamat hari Raya Idul Adha. Semoga Anda bisa menemukan kebahagiaan dan kedamaian, hari ini dan seterusnya).
• Eid Mubarak to you all! May Allah grace you and your family with His heavenly blessings and reward you abundantly for your Holy sacrifice! (Selamat Hari raya Idul Adha! Semoga Allah memberikan berkah kepada kamu dan keluarga dengan berkah surgawi-Nya serta memberikan imbalan berlimpah atas pengorbananmu).

Baca juga: Cara Bikin Ucapan Idul Adha 2023, Ini Aplikasi, Link Web, dan Fotonya

Ucapan selamat Idul Adha bahasa Arab

Ucapan selamat Idul Adha juga dapat disampaikan kepada keluarga, teman, atau saudara menggunakan bahasa Arab.

Dilansir dari Sonora, berikut kumpulan ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Arab:

• At amanna lakum Eid Al Adha sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah. (Saya mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha. Semoga semua amal kita diterima oleh Allah SWT).
• Aeyadaan sa'idat , 'atamanaa 'an nakun wa'ayilatuna su'ada' daymana. (Selamat Hari raya. Semoga kita dan keluarga selalu diberi kebahagiaan).
• Daeuna qalbik waruhik waqam bi'iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak. Eid Al'Adha sa'id! (Terjemahannya: Mari membersihkan hati, jiwa, dan dosa dari tubuh dan pikiran kita. Selamat Hari Raya Idul Adha!)
• Eid Al'Adha sa'id! La ynbghy 'an takun alqulub alwaraqiat albayda' mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba'dha alba'id. (Selamat Idul Adha! Hati yang suci janganlah dinodai dengan tidak saling memaafkan antarmanusia).
• La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja 'an taghfir. Eid Al'Adha sa'id. (Untuk segala salah dalam perkataan dan perbuatan, mohon dimaafkan di hari yang suci ini. Selamat Hari Raya Idul Adha).
• Fi hadha alyawm almubarak, daeuna nastakshif maenaa aldhabihat kama mathalaha alnabiu 'iibrahim. Eid al'adhaa almubarak 1444 H. (Di hari yang suci ini, ayo kita mendalami lagi makna dari berkurban yang dicontohkan Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H).
• Iina lahzat eid al'adhaa hi alwaqt almunasib liziadat alaimtinan lijamie almaladhaat alati qadamaha allah subhanah wataealaa. Eid al'adhaa almubarak 1444 hu. (Momen Idul Adha menjadi waktu yang pas untuk meningkatkan rasa syukur atas segala kenikmatan yang diberikan Allah SWT. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H).
• Alghidha' alwafir allaamutanahi hu qiteat min almuteat alati yajib 'an takun mmtnan dayman liha. Namal 'an nakun khdaman la nansaa abdan alaihtimam bialakhirin aladhin yahtajun 'iilayha aydan. Eid al'adhaa almubarak 1444 H. (Rezeki berlimpah yang tiada habisnya adalah secuil kenikmatan yang harus selalui disyukuri. Semoga kita bisa menjadi hamba yang tak pernah lupa untuk peduli kepada orang lain yang juga membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H).
• Eid al'adhaa alsaeid 1444 ha. Aghtanam hadhih allahzat qadr al'iimkan litadahiy bialnabii 'iibrahim ealayh alsalami. (Selamat Idul Adha 1444 H. Manfaatkan momen ini sebaik-baiknya untuk mencontoh pengorbanan Nabi Ibrahim).
• Eid al'adhaa alsaeid 1444 ha. Natamanaa 'an naneama alyawm barakat kathirat wanuhaqiq alrizq alsalis. (Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga hari ini kita banyak diberikan berkah dan kelancaran rezeki).

Baca juga: Benarkah Tak Boleh Makan Sebelum Shalat Idul Adha? Ini Penjelasannya

Kumpulan ucapan selamat Idul Adha bahasa Jawa

Berikut ini kumpulan ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Jawa sebagaimana dilansir dari Grid:

• Kula ngaturaken sugeng Idul Adha 2023 1444 Hijriah (Saya mengucapkan selamat Idul Adha 2023 1444 Hijriah).
• Mugi-mugi Gusti Allah SWT maringi kesaenan lan tentrem ing dina suci iki. Sugeng Idul Adha 1444 H (Semoga Allah SWT memberikan kebaikan dan ketenteraman di hari suci ini. Selamat Idul Adha 1444).
• Kula ngaturaken sugeng Idul Adha 1444 H kagem bapak lan ibu sakaluwarga. Mugi-mugi sedaya amal ibadah ingkang sampun ditindaaken ditampi Allah (Saya mengucapkan selamat Idul Adha 1444 H untuk bapak dan ibu sekeluarga. Semoga semua amal ibadah yang sudah dilakukan diterima Allah).
• Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha, kula nyuwun pangapunten menawi wonten kalepatan (Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha, saya minta maaf apabila ada kesalahan).
• Manungsa minangka papan kalepatan lan dosa. Ing dina suci iki. mugi-mugi panjenengan sedaya diparingi kaberkahan lan waras wiris. Sugeng Idul Adha (Manusia itu tempat kesalahan dan dosa. Di hari yang suci ini, semoga kalian semua diberikan keberkahan dan kesehatan tanpa kurang suatu apapun. Selamat Idul Adha.)
• Kula ngaturaken sugeng Iduadha sedaya kalepatan nyuwun pangapunten, nggih (Saya mengucapkan selamat Idul Adha, semua kesalahan mohon dimaafkan).
• Mugi-mugi sedaya ibadah lan amalan kito ditampi Gusti Allah, dilahirken ati ingkang suci lan resik. Sugeng Idul Adha kagem panjenengan (Semoga semua amalan kita diterima Gusti Allah, dilahirkan hati yang suci dan bersih. Selamat Idul Adha untuk Anda).
• Kula ngeturaken sugeng Lebaran Haji lan nyuwun pangapunten kagem sedaya kalepatan (Saya mengucapkan selamat Lebaran Haji dan meinta maaf untuk semua kesalahan).
• Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha. Mugi-mugi ibadah, amal, lan kurban kito ditampi dening Gusti Allah (Mengucapkan selamat Hhari raya Idul Adha. Semoga ibadah, amal, dan kurban kita diterima Allah).

Baca juga: Daftar Negara yang Rayakan Idul Adha 29 Juni 2023, Tidak Hanya Indonesia