Cerita Liburan Natal dan Tahun Baru Saat Pandemi dalam Bahasa Inggris

Berikut contoh cerita liburan natal dan tahun baru yang dilalui saat pandemi:

Contoh cerita 1

Quality Time with My Family

Christmas day and New Year are moments that I always wait for every year. However, this year is little bit different since Covid-19 pandemic is not over yet.

I and my family usually go to other cities to enjoy our day off. But, we decided to not going anywhere since we did not want to take any risks. We spent our holiday by having quality time with family at home.

After finishing the exams and receiving the report card, I talked to my parents about what should we do in this holiday. I planned to watch series but it seemed too plain. Then my mom suggested us to have barbecue party at the backyard.

We eventually enjoyed our time grilling beef and other foods. We also sang together and had chitchat. My father was so excited grilling the meat until his eyes turned red.

On the next day, we cleaned and tidied up the whole house after having breakfast until afternoon. My mom said that we must do it often.

On New Year's Eve, we watched movies together until midnight and then we brought some fireworks that I bought the day before to the backyard. We lighted it when the clock turned 12 a.m.

I was happy to spend my time with my family. Even though we couldn’t go anywhere in this pandemic, at least the moment we had together was enough. I hope the pandemic end soon and we can go outside without worrying about anything.

Terjemahan

Quality Time dengan Keluarga

Hari natal dan tahun baru adalah momen yang selalu aku nantikan setiap tahunnya. Namun, tahun ini sedikit berbeda karena pandemi Covid-19 belum berakhir.

Aku dan keluarga biasanya pergi ke kota lain untuk menikmati hari libur kami. Tapi, kami memutuskan untuk tidak pergi kemana-mana karena kami tidak ingin mengambil risiko. Kami menghabiskan liburan kami dengan quality time bersama keluarga di rumah.

Setelah menyelesaikan ujian dan menerima rapor, aku berbicara dengan orang tuaku tentang apa yang harus kami lakukan di liburan kali ini. Aku berencana untuk menonton serial tetapi sepertinya terlalu biasa. Kemudian ibuku menyarankan kami untuk mengadakan pesta barbekyu di halaman belakang.

Kami akhirnya menikmati waktu kami memanggang daging sapi dan makanan lainnya. Kami juga bernyanyi bersama dan mengobrol. Ayah sangat bersemangat memanggang daging hingga matanya memerah.

Keesokan harinya, kami membersihkan dan merapikan seluruh rumah setelah sarapan hingga sore. Ibuku berkata bahwa kami harus sering melakukannya.

Di malam tahun baru, kami menonton film bersama sampai tengah malam dan kemudian kami membawa kembang api yang aku beli sehari sebelumnya ke halaman belakang. Kami menyalakannya saat jam sudah menunjukkan pukul 12 pagi.

Aku senang menghabiskan waktuku bersama keluarga. Meskipun kami tidak bisa pergi kemana-mana saat pandemi ini, setidaknya momen yang kami miliki bersama sudah cukup. Aku berharap pandemi segera berakhir dan kita bisa keluar tanpa khawatir tentang apapun.

Having Good Time while Staying at Home

Staying at home was the best choice for spending time in the holiday since we had to avoid having contact with people outside. I spent my time to try to get a new skill last holiday.

I didn’t expect anything at first since my parents were still busy with their job. I was laying in my bed when suddenly an idea came into my mind. I bought some items from online shops and they arrived safely.

The items I bought were knitting needles and knitting yarns. I watched some knitting videos for the beginners on the internet and I really wanted to try it by myself.

At first, it was a little bit confused but I was trying to get used to it. Then I found it very fun to do and I spent hours to finish a small stitch. I enjoyed my time knitting and my parents asked me what I was doing. I told them I learned knitting and they were happy to see me enjoying my time.

I helped my mother cooking since afternoon on Christmas and then I and my parents had a great dinner. We also had a video call with my grandparents and my uncle. We were happy that all of them looked healthy.

On the next day, I continued my knitting since I found it more and more interesting. I tried to knit a beanie since I didn’t have one. Sometimes, I also made cookies or watched a movie so I didn’t feel bored.

On New Year, my parents bought some corns and beef since we had barbecue party at the backyard in the evening. I also showed my beanie to them and they were proud of me.

I realized that probably this year was not really bad since I found a new skill and I was more grateful since I still had a chance to spend a great time in my holiday.

Terjemahan

Bersenang-senang saat Tinggal di Rumah

Berada di rumah adalah pilihan terbaik untuk menghabiskan waktu di liburan karena kita harus menghindari kontak dengan orang di luar. Aku menghabiskan waktuku mencoba mendapatkan keterampilan baru pada liburan lalu.

Awalnya aku tidak mengharapkan apapun karena orang tuaku masih sibuk dengan pekerjaannya. Aku sedang berbaring di tempat tidur ketika tiba-tiba sebuah ide muncul di benakku. Aku membeli beberapa item dari toko online dan mereka tiba dengan selamat.

Barang yang aku beli adalah jarum dan benang rajut. Aku menonton beberapa video merajut untuk pemula di internet dan aku sangat ingin mencobanya sendiri.

Awalnya agak bingung tapi aku berusaha untuk terbiasa. Kemudian itu terasa menyenangkan untuk dilakukan dan aku menghabiskan waktu berjam-jam untuk menyelesaikan jahitan kecil. Aku menikmati waktuku merajut dan orang tuaku bertanya apa yang aku lakukan. Aku memberi tahu mereka bahwa aku belajar merajut dan mereka senang melihat aku menikmati waktuku.

Aku membantu ibuku memasak sejak sore pada hari Natal dan kemudian aku dan orang tuaku menikmati makan malam yang enak. Kami juga melakukan panggilan video dengan kakek nenek dan pamanku. Kami senang mereka semua terlihat sehat.

Keesokan harinya, aku melanjutkan rajutan karena aku merasa itu semakin menarik. Aku mencoba merajut beanie karena aku tidak mempunyainya. Terkadang, aku membuat kue dan menonton film agar aku tidak merasa bosan.

Di malam tahun baru, orang tuaku membeli jagung dan daging sapi karena kami mengadakan pesta barbekyu di halaman belakang pada malam hari. Aku juga menunjukkan beaniku pada mereka dan mereka bangga padaku.

Aku menyadari bahwa mungkin tahun ini tidak terlalu buruk karena aku menemukan keterampilan baru dan aku lebih bersyukur karena aku masih memiliki kesempatan untuk menghabiskan waktu yang menyenangkan di hari liburanku.