Lirik dan Terjemahan Lagu Time After Time dari Lauv

Singel bergenre pop tersebut dirilis pada 5 Agustus 2022 melalui label Lauv naungan dari Virgin Music.

“Time After Time” muncul dalam album studio keduanya yang bertajuk All 4 Nothing.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Time After Time” dari Lauv.

[Verse 1]
You broke my heart a thousand times
Kau patahkan hatiku seribu kali

But I'm not bleedin'
Tapi aku tidak berdarah

And then you gave me one more night
Dan kemudian kau beri aku satu malam lagi

To believe in
Untuk percaya

[Pre-Chorus]
In your eyes, I see Heaven down the darkest paradise
Di matamu, aku melihat Surga di bawah surga yang paling gelap

Paradise
Surga

Cold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Dingin seperti es, ketika kamu jahat padaku, gadis, itu sangat sulit

Good God
Ya Tuhan

[Chorus]
I could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
Aku bisa jatuh cinta padamu dari waktu ke waktu, waktu setelah, dari waktu ke waktu, ooh

I could fall in love with you life after, life after, life after life, ooh
aku bisa jatuh cinta padamu kehidupan setelahnya, kehidupan setelahnya, kehidupan demi kehidupan, ooh

'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Karena, sayang saat kau pergi, aku kehilangan akal sehatku

Yeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Ya, di pagi hari, siang, dan di tengah malam

Could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
Bisa jatuh cinta padamu dari waktu ke waktu, dari waktu ke waktu, dari waktu ke waktu, ooh

I could fall in love
aku bisa jatuh cinta

[Verse 2]
I've tasted poison from your lips
Aku sudah merasakan racun dari bibirmu

There's nothin' sweeter, oh
Tidak ada yang lebih manis, oh

But then you act so innocent
Tapi kemudian kamu bertindak begitu polos

So I fell deeper
Jadi aku jatuh lebih dalam

[Pre-Chorus]
In your eyes, I see Heaven down the darkest paradise
Di matamu, aku melihat Surga di bawah surga yang paling gelap

Paradise
Surga

Cold as ice, when you're mean to me, girl, it's so hard
Dingin seperti es, saat kau jahat padaku, gadis, itu sangat sulit

Good God
Ya Tuhan

[Chorus]
I could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
Aku bisa jatuh cinta padamu dari waktu ke waktu, waktu setelah, dari waktu ke waktu, ooh

I could fall in love with you life after, life after, life after life, ooh
aku bisa jatuh cinta padamu kehidupan setelahnya, kehidupan setelahnya, kehidupan demi kehidupan, ooh

'Cause, baby when you leave, I lose my mind
Karena, sayang saat kau pergi, aku kehilangan akal sehatku

Yeah, in the mornin', afternoon, and in the middle of the night
Ya, di pagi hari, siang, dan di tengah malam

Could fall in love with you time after, time after, time after time, ooh
Bisa jatuh cinta padamu dari waktu ke waktu, dari waktu ke waktu, dari waktu ke waktu, ooh

I could fall in love
aku bisa jatuh cinta