Klarifikasi Pamungkas Setelah Lagu Birdy Dituding Plagiat Puisi Charles Bukowski

Lirik dalam lagu “Birdy” diduga menjiplak salah satu puisi karya penyair asal Amerika Serikat, Charles Bukowski yang berjudul “Bluebird”.

Puisi tersebut temaktub dalam kumpulan puisi The Last Night of the Earth Poems karya Charles Bukowski.

Pertama kali diungkap oleh akun Twitter Hamzah Muhammad

Awalnya, tudingan plagiarisme yang dilakukan Pamungkas terungkap dari cuitan salah satu pegiat puisi yang menekuni karya Charles Bukowski, Hamzah Muhammad.

Hamzah Muhammad menuding Pamungkas menjiplak karya Charles Bukowski.

Hamzah Muhammad sendiri diketahui telah menerjemahkan beberapa kumpulan buku puisi Charles Bukowski beberapa tahun belakangan ini.

"Problem Pamungkas bukan musikalitas. Tapi mentalitas," tulis Hamzah Muhammad sambil mengunggah foto puisi bertajuk “Bluebird” karya Charles Bukowski.

Hamzah menilai lagu “Birdy” adalah parafrase yang buruk dari puisi Charles Bukowski.

“Single terbarunya ‘Birdy’ tidak menawarkan pembacaan ulang atas the bluebird Charles Bukowski. ‘Birdy’ adalah parafrase yang buruk," lanjutnya.

Menurutnya, tudingan tersebut terlalu sensitif ketika harus dibahas saat ini.

"Gue pilih untuk menahan dulu. Terlalu sensitif. Tujuan gue cuma pengin main musik aja, melakukan yang gue cinta. Gue enggak niat untuk akhirnya booming, gue bikin aja, kebetulan lagunya begini. Ada ekspektasi gue enggak boleh lakukan kesalahan," ungkap Pamungkas dikutip dari kanal YouTube Armand Maulana.

Pelantun “To The Bone” itu bersiasat akan menjawab semua tudingan tersebut lewat album keempatnya.

"Jadi untuk menjawab, akan terjawab ketika album (keempat) keluar. Cuma yang bisa dijelaskan, album ini yang menolong gue (bermusik lagi setelah ingin berhenti) untuk lanjut. Ya, kita tunggu aja lah," tutur Pamungkas.

Ganti lirik

Pamungkas kemudian mengganti lirik lagu “Birdy” dan merilis ulang di kanal YouTube.

Sejauh pantauan Kompas.com, “Birdy” kembali dirilis pada 9 Februari 2022 dini hari dan hingga saat ini telah ditonton lebih dari 4000 kali.

Di kolom komentar, banyak warganet yang menyadari pergantian lirik tersebut dan memberi semangat untuk Pamungkas.

“Keep doing a great job mas. anything happen yesterday, make it a lesson for tomorrow n later, Mas,” tulis salah satu warganet.

“Karyamu bukan hanya ini mas, menurut saya kamu sudah melakukan yang terbaik mungkin banyak yang diluar sana merasakan hal yang sama intinya tetap semangat truss berkarya,” tulis warganet lainnya.

Bukan kali pertama

Ini bukan kali pertama Pamungkas tersandung kasus plagiarisme.

Pada 2021, Pamungkas pernah diduga menjiplak karya seni seniman Prancis Baptiste Virot untuk cover mini albumnya, Solipsism 0.2.

Setelah ramai, Pamungkas meminta maaf lewat media sosial label musiknya.

Dalam keterangannya, penyanyi berusia 28 tahun itu mengaku telah menyelesaikan masalah itu dengan Batiste Virot dan membeli hak cipta karya seni tersebut.

"Kami sudah membeli hak ciptanya dan sekarang urusan sudah selesai. Saya mau berterima kasih kepadanya karena sudah sangat mengerti, terbuka, dan mudah diajak kerja sama. Saya sangat bersyukur," ungkap Pamungkas saat itu.