Expressing Gratitude: Pengertian, Contoh Ungkapan serta Dialog

Oleh: Ervina, Guru SMP Negeri 7 Muaro Jambi, Jambi

KOMPAS.com - Ungkapan rasa syukur adalah hal yang harus dilakukan, terlebih ketika kita merasa bahagia atau mencapai suatu hal yang kita impikan. 

Ucapan syukur menjadi salah satu bentuk ungkapan rasa berterima kasih kepada Tuhan maupun orang lain yang berhubungan dengan kita. 

Dalam bahasa inggris ucapan syukur diartikan sebagai expressing gratitude. Expressing gratitude adalah ungkapan yang dapat digunakan untuk menyatakan penghargaan atau rasa terima kasih kepada seseorang.

Baca juga: Greeting dan Parting: Pengertian, Contoh Kalimat serta Dialognya

Contoh ungkapan dan respon expressing gratitude

Ada beberapa cara atau ungkapan yang dapat digunakan untuk menyatakan terima kasih di dalam Bahasa Inggris, antara lain sebagai berikut:

• Thank you
  (terima kasih)
• Thanks
  (terima kasih)
• Thank a lot
  (terima kasih banyak)
• Thank you so much
  (terima kasih banyak)
• Thank you very much
  (terima kasih banyak)
• All I can say is thank you
  (yang dapat ku katakan hanya lah terima kasih)
• Thank you from the bottom of my heart
  (terima kasih dari lubuk hatiku yang terdalam)
• I can’t thank you enough
  (ucapan terima kasihku rasanya belum cukup)
• I don’t know what to say except thank you
  (saya tidak tahu lagi apa yang harus dikatakan selain terima kasih)
• I’m so thankful
  (saya benar- benar berterima kasih)
• I really appreciate it
  (saya sangat menghargainya)
• I’m so grateful
  (saya sangat berterima kasih)
• Many thanks for you
  (banyak terima kasih untukmu)
• I would like to thank you for your kindness
  (saya ingin berterima kasih atas kebaikan anda)
• It’s so kind of you
  (betapa baiknya dirimu)
• Please accept my deepest thanks to you
  (tolong terimalah rasa terima kasih saya yang terdalam)
• Words can not describe how thankful I am
  (kata- kata tak cukup untuk menggambarkan betapa saya berterima kasih)
• I would like to express my gratitude for you
  (saya ingin mengungkapkan rasa terima kasih untuk anda)
• I’m very grateful for your kindness
  (saya sangat berterima kasih atas kebaikan anda)

Baca juga: Asking dan Giving Information: Pengertian, Contoh Kalimat, Dialognya

Respon yang digunakan dalam expressing gratitude, yaitu:

• You’re welcome
  (sama- sama)
• No problem
  (tidak masalah)
• Don’t mention it. It’s okay
  (jangan bilang begitu, tidak apa- apa)
• It’s my pleasure
  (dengan senang hati)
• It’s alright
  (tidak mengapa)
• Not at all
  (tidak masalah)
• Glad to help
  (senang bisa membantu)
• I know that you’ll the same to me
  (saya tahu kamu akan melakukan hal yang sama untukku)

Baca juga: Asking dan Offering Help: Pengertian, Contoh Kalimat beserta Dialognya

Contoh dialog expressing gratitude

Berikut contoh dialog yang memuat ungkapan gratitude:

Rina: “Din, will you join school vacation next month?”
Dini: “Sure, we will go to Pahawang. I can’t miss that. How about you?”
Rina: “I don’t know. I’m not sure yet”
Dini: “Why? Any problem?”
Rina: “I think my mom will not allow me to go”
Dini: “Oh.. that’s too bad. Do you want me to talk to your mom? I will explain it to her”
Rina: “Will you do that?”
Dini: “Of course”
Rina: “Thank you so much. Its really kind of you, Din”
Dini: “Don’t mention it. The trip will not be fun without you”

Terjemahan:

Rina: “Din, apakah kamu ikut bergabung dalam liburan sekolah bulan depan?”
Dini: “Tentu saja, kita akan pergi ke Pahawang. Saya tidak boleh ketinggalan. Bagaimana denganmu?”
Rina: “Entahlah, saya belum yakin”
Dini: “Mengapa? Apa ada masalah?”
Rina: “Saya rasa ibu saya tidak mengizinkan untuk pergi”
Dini: “Ohh.. sayang sekali. Apakah kamu ingin saya bicara dengan ibumu? Saya akan menjelaskan semua kepadanya”
Rina: “Maukah kamu melakukannya?”
Dini: “Tentu saja”
Rina: “Terima kasih banyak. Kamu sangat baik, Din”
Dini: “Jangan bilang begitu. Perjalanan tidak akan menyenangkan tanpa kamu”

Baca juga: Asking and Giving Opinion: Pengertian, Contoh Kalimat dan Dialognya