Lirik dan Terjemahan Lagu Moodswings, Singel Baru 5 Seconds of Summer

JAKARTA, KOMPAS.com - "Moodswings" merupakan sebuah singel terbaru yang dirilis oleh grup band kenamaan, 5 Seconds of Summer.

Singel ini dimuat sebagai trek ke-14 dalam album terbaru kelima mereka yang bertajuk 5SOS5.

Album tesebut dirilis secara resmi pada 23 September 2022 melalui label Bertelsmann Music Group.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Omens - 5 Seconds of Summer

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Moodswings” dari 5 Seconds of Summer.

"Moodswings"

I can tell by the look in your eyes
That you don't wanna fight on a Friday night
Livin' my life, lookin' from the outside
I hope you don't mind that I ruined our time
I can tell by the look in your eyes
That you just wanna get on a one-way flight
'Cause you don't ever trust this mind of mine
You're watchin' me lie when I say that I'm fine

Without you, I don't even know myself
(Know myself)
Through bloodshot eyes, the sky is fallin'
And I just wanna fucking push you away
(Push you away)
Without you

I can tell when you're slippin' from me
Even when it's only subconsciously
On the edge of the bed as you're fallin' asleep
I think I need you more than you need me
I know my mood's been swingin' all day
Weaponised words can get in the way
Nothing I say ever comin' out straight
When I pull through, hope you feel the same

Without you, I don't even know myself
(Know myself)
Through bloodshot eyes, the sky is fallin'
And I just wanna fucking push you away
(Push you away)
Without you

I know my mood's been swingin' all day
Weaponised words can't get in the way
Nothing I say ever coming out straight (Know myself)
When I pull through, hope you feel the same
I know my mood's been swingin' all day
Weaponised words can't get in the way (Push you away)
Nothing I say ever coming out straight
When I pull through, hope you feel the same

Without you, I don't even know myself
Through bloodshot eyes, the sky is fallin'
It kills me when I try to push you away
Without you

[Terjemahan Lagu "Moodswings" - 5 Seconds of Summer]

"Moodswings"

Aku bisa tahu dari sorot matamu
Bahwa kamu tidak ingin berkelahi pada Jumat malam
Menjalani hidupku, melihat dari luar
Aku harap kamu tidak keberatan bahwa aku merusak waktu kita
Aku bisa tahu dari sorot matamu
Bahwa kamu hanya ingin naik penerbangan satu arah
Karena kamu tidak pernah mempercayai pikiranku ini
Kamu melihat aku berbohong ketika ku mengatakan bahwa aku baik-baik saja

Tanpamu, aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri
(Kenali diriku)
Melalui mata merah, langit jatuh
Dan aku hanya ingin mendorongmu menjauh
(Mendorongmu pergi)
Tanpamu

Aku tahu kapan kamu tergelincir dari ku
Bahkan ketika itu hanya secara tidak sadar
Di tepi tempat tidur saat kamu tertidur
Aku pikir aku membutuhkan mu lebih dari kamu membutuhkan ku
Aku tahu suasana hati ku telah berayun sepanjang hari
Kata-kata yang dipersenjatai bisa menghalangi
Tidak ada yang aku katakan pernah keluar langsung
Saat aku melewatinya, semoga kamu merasakan hal yang sama

Tanpamu, aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri
(Kenali diriku)
Melalui mata merah, langit jatuh
Dan aku hanya ingin mendorongmu menjauh
(Mendorongmu pergi)
Tanpamu

Aku tahu suasana hati ku telah berayun sepanjang hari
Kata-kata yang dipersenjatai tidak bisa menghalangi
Tidak ada yang aku katakan pernah keluar langsung (Kenali diri ku sendiri)
Saat aku melewatinya, semoga kamu merasakan hal yang sama
Aku tahu suasana hati ku telah berayun sepanjang hari
Kata-kata yang dipersenjatai tidak bisa menghalangi (Mendorongmu pergi)
Tidak ada yang aku katakan pernah keluar langsung
Saat aku melewatinya, semoga kamu merasakan hal yang sama

Tanpamu, aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri
Melalui mata merah, langit jatuh
Itu membunuhku ketika aku mencoba mendorongmu pergi
Tanpamu