Beda Istilah Soccer dan Football

KOMPAS.com - Sepak bola menjadi sebutan dalam bahasa Indonesia untuk menyebut permainan menggunakan bola sepak dari dua kelompok yang berlawanan.

Dikutip dari Kamus Besar Bahasa Indonesia, permainan sepak bola berlangsung selama 2 x 45 menit dan lemenangan ditentukan oleh selisih gol yang masuk ke gawang lawan.

Menariknya, permainan sepak bola memiliki dua sebutan berbeda dalam bahasa Inggris yakni football dan soccer.

Walaupun merujuk pada olahraga serupa, istilah football dan soccer seakan tidak bisa digunakan sebagai padanan kata satu sama lain.

Lantas bagaimana awal kemunculan istilah football serta soccer untuk menyebut permainan sepak bola dan apa perbedaannya? Berikut penjelasannya:

Dicetuskan Mahasiswa Inggris

Permainan sepak bola berkembang sebagai cabang olahraga pada abad ke-19 di Inggris, hingga berdirinya Asosiasi Sepak Bola Inggris (FA) pada 1863.

FA lantas membentuk peraturan yang kelak menjadi bentuk permainan sepak bola seperti sekarang, termasuk adanya aturan melarang penggunaan tangan untuk membawa bola.

Larangan membawa atau menggiring bola menggunakan tangan membuat permainan sepak bola berbeda dibandingkan olahraga bola lain di Inggris ketika itu, rugbi.

Adanya peraturan serta larangan dari FA membuat permainan sepak bola kemudian disebut sebagai association football.

Berdasarkan sejumlah literatur, Charles Wreford Brown seorang mahasiswa dari Universitas Oxford, Inggris memendekkan kata association kemudian menambah akhiran -er sehingga menjadi soccer.

Istilah ini kemudian berkembang di sejumlah wilayah seperti Amerika Serikat untuk menyebut permainan sepak bola.

Pasalnya, olahraga rugbi kemudian berkembang serta diadopsi menjadi dasar permainan American Football yang sama sekali berbeda dengan sepak bola.

Apakah kata football dan soccer artinya berbeda?

Jawabannya adalah tidak. Sebab kata soccer dan football merujuk pada permainan yang sama yakni sepak bola.

Hanya saja, penggunaan masing-masing kata populer atau umum digunakan di wilayah berbeda walaupun merujuk pada permainan yang sama.

Seperti dikutip dari laman Encyclopedia Britannica, soccer menjadi sebutan populer sepak bola di Amerika Serikat sebagai pembeda dari american football.

Bahkan, penggunaan kata soccer ini diadopsi para pemain sepak bola amatir di Amerika Serikat sejak awal abad ke-20.

Adanya dua istilah berbeda ini membuat asosiasi sepak bola Amerika Serikat mengambil jalan tengah untuk nama organisasinya.

Organisasi itu memilih untuk menuliskan United States Soccer Football Association sebagai nama lengkap pada 1945.

Namun, nama organisasi induk sepak bola Amerika Serikat lantas berubah lagi menjadi United States Soccer Federation pada 1974 yang dipakai sampai saat ini.