Oleh: Ervina, Guru SMPN 7 Muaro Jambi, Provinsi Jambi
KOMPAS.com - Prohibition adalah ungkapan larangan. Lazim digunakan saat seseorang melarang orang lain untuk melakukan sesuatu.
Tentunya ungkapan ini sering dipakai dalam kehidupan sehari-hari, baik menggunakan bahasa Indonesia maupun Inggris.
Contoh prohibition, orangtua melarang anaknya bermain gadget terus-menerus, karena harus belajar untuk mempersiapkan ujian.
Agar lebih memahaminya, berikut contoh dialog ungkapan prohibition:
Ryan: “Dad, where will we go this holiday?”
Father: ”Where do you think, any recommendations?”
Ryan: “How if we climb hills and camping on its peak.”
Father: “Please don’t climb hills, that’s too dangerous.”
Ryan: “All right, dad. You must be afraid of those bears, right?”
Father: “Yes. Think about something else.”
Ryan: “How if we swim in the river in south, and stay for two nights?”
Father: “Don’t do that, please! The stream so strong, we could drown.”
Ryan: “Don’t worry dad. I’m a good swimmer, remember?”
Father: “I know. But not in this condition.”
Ryan: “So, what do you suggest, dad?”
Father: “Let’s go fishing eels in swamp near your uncle’s house.”
Ryan: “Sounds good.”
Baca juga: Expressing Prohibition: Pengertian, Jenis dan Contoh Kalimatnya
Terjemahan
Ryan: “Ayah, kemana kita akan pergi liburan ini?”
Ayah: ”Menurutmu lebih baik kita kemana, apakah ada saran?"
Ryan: “Bagaimana kalau kita mendaki bukit dan kamping di puncaknya?”
Ayah: “Tolong jangan mendaki bukit, itu terlalu berbahaya.”
Ryan: “Baiklah, yah. Pasti ayah takut dengan beruang-beruang itu kan?”
Ayah: “Ya. Coba pikirkan hal yang lainnya”
Ryan: “Bagaimana jika kita berenang di sungai daerah selatan, dan menginap selama dua malam?”
Ayah: “Tolong jangan lakukan itu! Arusnya sangat kuat, kita bisa tenggelam.”
Ryan: “Jangan khawatir, yah. Aku perenang yang andal, iya kan?”
Ayah: “Ayah tahu. Tapi tidak dalam kondisi sekarang.”
Ryan: “Jadi, apa yang ayah sarankan?”
Ayah: “Mari kita pergi memancing belut di rawa dekat rumah pamanmu.”
Ryan: “Kedengarannya menyenangkan.”
Adapun kalimat di atas yang dicetak tebal merupakan contoh ungkapan phohibition dalam bentuk dialog.
Contoh prohibition adalah:
Sementara contoh respons atas prohibition adalah:
Baca juga: Command dan Prohibition: Pengertian, Contoh Kalimat serta Dialognya
Suka baca tulisan-tulisan seperti ini? Bantu kami meningkatkan kualitas dengan mengisi survei Manfaat Kolom Skola
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.