Expressing Prohibition: Pengertian, Jenis dan Contoh Kalimatnya

Oleh: Nurhidayah, Guru SMPN 4 Balikpapan, Kalimantan Timur

KOMPAS.com - Pernahkah saat kamu mau melakukan sesuatu, tiba-tiba seseorang menghentikanmu dan melarang kamu untuk melakukannya? 

Misalnya, saat kamu sedang asyik menonton acara olahraga kesayanganmu di televisi, tiba-tiba adikmu datang dan mengganti saluran televisi ke acara favoritnya.

Bagaimana responsmu? Pasti kamu akan melarang adik kamu untuk mengganti saluran televisinya.

Kira-kira bagaimana kalimat larangan yang akan kamu ucapkan? Bagaimana juga jika ingin mengungkapkannya dalam bahasa Inggris? 

Dalam bahasa Inggris, kalimat larangan disebut dengan prohibition. Prohibition adalah ekspresi seseorang untuk melarang orang lain agar tidak melaukan atau melanggar sesuatu. 

Jenis-jenis prohibition

Berikut jenis-jenis prohibition beserta contoh kalimatnya: 

Do not/Don't + Verb 1

Do not atau Don’t biasanya digunakan dalam kalimat sehari-hari baik formal maupun informal. Tapi biasanya digunakan secara informal. Misalnya:

• Do not touch your handphone during the lesson! (Jangan sentuh telepon genggam kalian selama pelajaran berlangsung!)
• Don’t close the window! (Jangan tutup jendelanya!)

Must not/Musn’t + Verb 1

Must not atau Musn’t umumnya digunakan secara formal dalam bentuk tulisan. Namun bisa juga digunakan dalam percakapan sehari-hari secara informal. Misalnya:

• You must not feed the animal at zoo. (Kamu tidak boleh memberi makanan kepada binatang di kebun binatang)
• You mustn’t go out  without teacher’s permission. (Kamu tidak boleh keluar kelas tanpa ijin dari guru)

Cannot/Can’t + Verb 1

Cannot atau Can’t biasanya digunakan untuk menyatakan sesuatu yang bertentangan dengan aturan yang berlaku di suatu tempat. Contoh kalimatnya:

To be + not allowed/not permitted

Not allowed atau not permitted umumnya digunakan baik lisan maupun tulisan secara formal. Contohnya:

• Cheating is not allowed during the exam. (Menyontek tidak diijinkan selama ujian berlangsung)
• You are not permitted to bring some notes on the speech. (Anda tidak diijinkan untuk membawa catatan saat berpidato)

To be + forbidden

Forbidden digunakan untuk menyampaikan larangan dalam bentuk peraturan secara formal. Misalnya:

• Smoking in school area is forbidden. (Merokok di area sekolah dilarang)
• You are forbidden to leave your children in the trolley alone. (Anda dilarang untuk meninggalkan anak-anak sendirian di kereta dorong)

Wah, ternyata banyak sekali cara untuk menyampaikan kalimat berupa larangan dalam bahasa Inggris ya!

Kamu boleh gunakan yang mana saja, asal disesuaikan dengan situasinya, baik itu lisan maupun tulisan.