Lirik dan Terjemahan Lagu The Astronaut, Singel Baru dari Jin BTS

JAKARTA, KOMPAS.com - “The Astronaut” merupakan sebuah singel baru yang dilantunkan oleh salah satu member boy group BTS, Jin.

Dirilis pada 28 Oktober 2022, “The Astronaut” menjadi debut singel solo pertama Jin.

Singel tersebut diproduseri oleh Kygo dan Bill Rahko, serta rilis di bawah naungan label Big Hit Music.

Baca juga: Jin BTS dengan The Astronaut Dominasi Peringkat iTunes di Seluruh Dunia

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “The Astronaut” dari Jin BTS.

[Verse 1]
You and me
Kkeunnaji aneul history
Oh, naui ujuga dwae jun
Uriui iyagi
Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom
Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo
Eodum soge chajeun naui modeun dream
Saeropge sijakdoel story

[Chorus]
When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I've never felt

[Verse 2]
You and me
Kkaejiji anneun byeolcheoreom
Neoui kkumi doeeo
Ujureul yeohaenghaneun
Eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom
Neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo
Eodum soge chajeun dan hanaui bit
Neoege hyanghaneun naui gil

[Chorus]
When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
I feel this way I never felt

[Bridge]
I feel this way I never felt
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]
When I'm with you
There is no one else
I get heaven to myself
When I'm with you
There is no one else
A life, a sparkle in your eyes
Heaven comin' through

[Outro]
And I love you
And I love you
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[verse 1]
Kamu dan aku, sejarah yang tak ada habisnya
Oh, kamu menjadi alam semestaku
Cerita kita
Seperti asteroid yang hanyut tanpa tujuan
Aku juga baru saja hanyut
Setiap mimpi yang kutemukan dalam kegelapan
Memulai lagi cerita ini

[chorus]
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Aku mendapatkan surga untuk diri ku sendiri
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Aku merasa seperti ini yang belum pernah ku rasakan

[verse 2]
Kamu dan aku
Seperti bintang yang tidak pecah
Menjadi impianmu
Untuk melakukan perjalanan di seluruh alam semesta
Sama seperti Bima Sakti bersinar di jalan yang paling gelap
Kamu bersinar ke arahku
Satu-satunya cahaya yang ditemukan dalam kegelapan
Di jalanku menujumu

[chorus]
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Aku mendapatkan surga untuk diri ku sendiri
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Aku merasa seperti ini yang tidak pernah ku rasakan

[Bridge]
Aku merasa seperti ini yang tidak pernah ku rasakan
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[chorus]
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Aku mendapatkan surga untuk diri ku sendiri
Ketika aku bersamamu
Tidak ada orang lain
Sebuah kehidupan, kilau di matamu
Surga datang melalui

[outro]
Dan aku mencintaimu
Dan aku mencintaimu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh