Lirik dan Terjemahan Lagu Be Cool, Singel Baru dari Maggie Rogers

Singel tersebut muncul sebagai trek keenam dalam album terbaru miliknya yang bertajuk Surrender.

Album tersebut dirilis secara resmi melalui label Capitol Records pada 29 Juli 2022.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Be Cool” dari Maggie Rogers.

[Verse 1]
Sick of the sound of self-importance
I fucked off for a month or two
Needed a summer just to be a teenager
Drunk on the month of June

[Pre-Chorus]
And you saved me
When you said

[Chorus]
"Be cool
Keep your friends around if you
Try to slow it down
I promise I will be there
To cover you with love
Just be cool"

[Verse 2]
Caught myself thinking we could live forever
But maybe for just one night
We could listen to Britney, overload the speakers
Just keep tellin' me it'll turn out alright

[Chorus]
Be cool
Keep your friends around if you
Try to slow it down
And know that race car runnin' 'round your heart
Will always be a part of you
So be cool

[Post-Chorus]
Ooh, oh, oh, oh, oh, ooh

[Bridge]
When you feel, you start to fake it
Like it's blurrin' 'round the lines
When your vision starts to shake, you turn to me
You said

[Chorus]
"Oh, be cool
Keep your friends around if you
Try to slow it down
I promise you I'll be there
To cover you with love
Just be, be, be, be, be cool
Cool
Cool"

[Outro]
I promise you I'll be there
To cover you with love
Just be cool
Cool

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[verse1]
Muak dengan suara mementingkan diri sendiri
Aku bercinta selama satu atau dua bulan
Membutuhkan musim panas hanya untuk menjadi remaja
Mabuk di bulan Juni

[Pre-chorus]
Dan kamu menyelamatkanku
Saat kamu bilang

[chorus]
"Jadilah keren
Pertahankan temanmu jika kamu
Cobalah untuk memperlambatnya
Aku berjanji akan ada di sana
Untuk menutupimu dengan cinta
Tenang saja"

[verse 2]
Menangkap diriku berpikir kita bisa hidup selamanya
Tapi mungkin hanya untuk satu malam
Kita bisa mendengarkan Britney, membebani speaker
Terus katakan padaku itu akan baik-baik saja

[chorus]
Jadilah keren
Pertahankan temanmu jika kamu
Cobalah untuk memperlambatnya
Dan ketahuilah bahwa mobil balap itu berlari di sekitar hatimu
Akan selalu menjadi bagian darimu
Jadi keren

[Post-chorus]
Ooh, oh, oh, oh, oh, ooh

[bridge]
Ketika kamu merasa, Anda mulai memalsukannya
Seperti itu kabur di sekitar garis
Ketika visi kamu mulai bergetar, kamu menolehku
Kamu berkata

[chorus]
"Oh, jadilah keren
Pertahankan temanmu jika kamu
Cobalah untuk memperlambatnya
Aku berjanji aku akan berada di sana
Untuk menutupimu dengan cinta
Jadilah, jadilah, jadilah, jadilah, jadilah keren
Keren
Keren"

[outro]
Aku berjanji aku akan berada di sana
Untuk menutupimu dengan cinta
Tenang saja
Keren