Lirik dan Terjemahan Lagu Bloom, Terbaru dari TWICE

JAKARTA, KOMPAS.com - Girl group kenamaan asal Korea Selatan, TWICE merilis lagu terbaru berjudul “Bloom” pada 23 Februari 2024.

Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan bagian dari album mini terbaru mereka yang bertajuk With You-th.

Album tersebut berisi enam trek dirilis secara resmi melalui label JYP Entertainment dan Republic Records.

Baca juga: Lirik Lagu I GOT YOU, Singel Terbaru dari TWICE

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Bloom” dari TWICE.

[Intro]
Bloom
Ha-ah

[Verse 1: Nayeon, Momo, Dahyun, Tzuyu]
Umcheuryeotdeon kkotdeureun got pieona
Seuchyeojimgwa heuteojimeul beoseona
Areumdapgo jinhage nan beonjyeoga (Yeah)
I'll have you hip-hip-hip—, I'll have you hypnotized
Bicheul naeryeo nae juwireul deo balkyeojwo
Bireul naeryeo pieonage jeoksyeojwo
Heundeulliji anneun naro byeonhaega
Uh-huh, I got it (Mm), just how you want it

[Pre-Chorus: Chaeyoung, Sana, Mina]
Yeongwonhi jiji anke
Kk?utdo eopsi nal deo mireona?
I ttange sum swil su itge
I ttange sum swil su itge
Ginagin teoneol sogeseo
Worth the wait when you see it glow
Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Twice the magic of the Sun and Moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

[Post-Chorus: Jihyo, Nayeon, Chaeyoung]
Bloom, bloom (Yah)
Bloom, bloom (Ha)
Bloom, bloom (Yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

[Verse 2: Jeongyeon, Sana, Jihyo, Dahyun]
Baram soge tteoreojin jeo kkochipdo (Ah; kkochipdo)
Jinagan gieogeul seuchige haejwo (Ah)
Jiteun hyanggi momsok gipsukage baein (Yeah)
The scent I gi-i-ive, the scent I give this world

[Pre-Chorus: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Yeongwonhi jiji anke (ge)
Kkeutdo eopsi nal deo mireonae (nae)
I ttange sum swil su itge
I ttange sum swil su itge
Ginagin teoneol sogeseo (seo)
Worth the wait when you see it glow
Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Sana, Mina, Nayeon, Jihyo]
Twice the magic of the Sun and Moon (Sun and Moon)
Just you wait until you see me bloom (Bloom)
Live forever high on my perfume (—Fume)
Just you wait until you, 'til you see me (Until you)

[Post-Chorus: Sana, Mina, Jihyo, Momo]
Bloom, bloom (Bloom)
Bloom, bloom (Yeah, yeah, yeah)
Bloom, bloom
Just you wait until you (Until you), 'til you see me bloom

[Bridge: Chaeyoung, Jeongyeon, Dahyun, Momo, *Tzuyu*, (Jihyo), **Nayeon**]
Bloom
Wait until you see me, wait until you see me
Bloom, ha
Wait until you see me
*Bloom*
(Wait until you see me, wait until I)
**Bloom, ha** (Ha)

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Twice the magic of the Sun and Moon
Just you wait until you see me bloom (Just you wait until you see me bloom)
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me (Until you)

[Post-Chorus: Jihyo, Nayeon, Momo, Chaeyoung]
Bloom, bloom (Bloom, ooh-ooh)
Bloom, bloom (Ha)
Bloom, bloom (Oh, woah; Yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[Intro]
(Bunga)
(Ha-ah)

[Verse1: Nayeon, Momo, Dahyun, Tzuyu]
Bunga yang layu akan segera mekar
Melarikan diri dari lewat dan berhamburan
Aku menyebar dengan indah dan dalam (Ya)
Aku akan menerimamu hip-hip-hip—
Aku akan menghipnotismu
Soroti cahayamu di sekelilingku untuk lebih mencerahkan sekelilingku
Biarkan hujan membuatku mekar sempurna
Aku berubah menjadi seseorang yang tak tergoyahkan
Uh-huh, aku mengerti, mm
Seperti yang Anda inginkan

[Pra-Chorus: Chaeyoung, Sana, Mina]
Dorong aku tanpa henti
Jadi aku tidak akan pernah pudar
Jadi aku bisa bernafas di tanah ini
Jadi aku bisa bernafas di tanah ini
Di terowongan panjang
Layak untuk ditunggu saat Anda melihatnya bersinar
Ya-eh-eh, ya-eh-eh

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Dua kali keajaiban Matahari dan Bulan
Tunggu saja sampai Anda melihat saya mekar
Hidup selamanya dengan parfumku
Tunggu saja sampai kamu, sampai kamu melihatku

[Pasca-Chorus: Jeongyeon, Mina, Jihyo, Chaeyoung]
Mekar, mekar (Yah)
Mekar, mekar (Ha)
Mekar, mekar (Ya, ya, ya)
Tunggu saja sampai kamu
Sampai kamu melihatku mekar

[Verse2: Jeongyeon, Sana, Jihyo, Dahyun]
Bahkan kelopak bunga yang berguguran tertiup angin (Kelopak)
Biarkan kenangan masa lalu berlalu begitu saja
Keharuman yang dalam meresap ke dalam tubuh (Ya)
Aroma yang kuberikan
Aroma yang kuberikan pada dunia ini

[Pra-Chorus: Momo, Dahyun, Tzuyu, Jihyo]
Dorong aku tanpa henti (—tanpa henti)
Jadi aku tidak akan pernah menghilang (—menjauh)
Jadi aku bisa bernafas di tanah ini
Jadi aku bisa bernafas di tanah ini
Di terowongan panjang (—terowongan)
Layak untuk ditunggu saat Anda melihatnya bersinar
Ya-eh-eh, ya-eh-eh (Ya, ya, ya, ya)

[Chorus: Sana, Mina, Nayeon]
Dua kali keajaiban Matahari dan Bulan (Matahari dan Bulan)
Tunggu saja sampai kamu melihatku mekar (Bloom)
Hidup selamanya dengan parfumku (—asap)
Tunggu saja sampai kamu, sampai kamu melihatku (sampai kamu)

[Pasca-Chorus: Tzuyu, Mina, Sana, Nayeon, Momo]
Mekar, mekar (Mekar)
Mekar, mekar (Ya, ya, ya)
Mekar, mekar
Tunggu saja sampai kamu (sampai kamu)
Sampai kamu melihatku mekar

[Bridge: Chaeyoung, Jeongyeon, Dahyun, *Momo*, (Tzuyu), Jihyo]
Bunga
Tunggu sampai kamu melihatku
Tunggu sampai kamu melihatku
Mekar, ha
Tunggu sampai kamu melihatku
Bunga
(Tunggu sampai kamu melihatku)
(Tunggu sampai aku)
Mekar, ha

[Chorus: Jihyo, Jihyo & Nayeon, Nayeon]
Dua kali keajaiban Matahari dan Bulan
Tunggu saja sampai kamu melihatku mekar
Hidup selamanya dengan parfumku
Tunggu saja sampai kamu, sampai kamu melihatku (sampai kamu)

[Pasca-Chorus: Jeongyeon, Tzuyu, Momo, Nayeon, Jihyo, (Chaeyoung)]
Mekar, mekar (Mekar, ooh)
Mekar, mekar (Ha)
Mekar, mekar (Oh woah; Ya, ya, ya)
Tunggu saja sampai kamu
Sampai kamu melihatku mekar