Lirik dan Terjemahan Lagu Life’s a Dance, Terbaru dari TVXQ

Lagu berdurasi 3 menit 1 detik ini dimuat dalam album baru mereka yang bertajuk 20&2 - The 9th Album.

Album tersebut berisi 10 trek dirilis secara resmi pada 26 Desember 2023 melalui label SM Entertainment.

Berikut ini dan terjemahan lirik lagu ”Life’s a Dance” dari TVXQ.

[Intro]
Dasi han beon Get going!

[Verse 1]
Hanchameul dallin Street
Ajik meomchugin No no
Yeonghwa gateun Journey
Jeoljeong neomeo Keep going on
Jinaboni jeonbu kkaedara
Hwicheongdaemyeo geotdeon All the time
Meotjin chum Yeah (That's right)
So let's move

[Pre-Chorus]
Life's a dance I feel good
Jeulgyeo More mae sungan
No never mind
Life's a dance like this groove
Mwodeu Funhajana
Neol deonjyeobwa

[Chorus]
Life's a dance I feel good
Keuge Turn han beon deo
No never mind
Life's a dance like this groove
Jom deo Loud sori nae
Laugh all the time yeah

[Verse 2]
We're losing our control
Modeun geol itgo Just tonight
Geungeoneun eopseodo
Jumuneul oechyeo “It's alright”
Meorireul hwijeoeo jwauro
Gomineul da teoreo
We sh-sh-shine too strong
Meotjin chum Yeah (That's right)
So let's move

[Pre-Chorus]
Gameun du nun
Teok kkeutkkaji chaneun sum
I put my hands up high
Jayuroun Move
I'll sing it eonjerado
Dance with me dance with me
(All my life)

[Chorus]
Life's a dance I feel good
Keuge Turn han beon deo
No never mind
Life's a dance like this groove
Jom deo Loud sori nae
Laugh all the time yeah

[Post-Chorus]
No never mind
Laugh all the time
(Oh no way, no way, I don't give up)
Laugh all the time
No never mind
Laugh all the time
(Oh no way, no way, I don't give up)
Break it down
Han beonman deo Come on!

[Chorus]
Life's a dance I feel good
Keuge Turn han beon deo
No never mind
Life's a dance like this groove
Jom deo Loud sori nae
Laugh all the time yeah

[Post-Chorus]
Life's a dance
L feel good (I don't give up)
Jigeum i hoheube neol matgyeobwa
Once again like this groove
Never end mae sungan
Dance all the time

[Outro]
No never mind
Laugh all the time
(Oh no way, no way, I don't give up)
No never mind
Laugh all the time

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[Intro]
Sekali lagi, berangkatlah!

[Verse 1]
Saya sudah berlari di jalan selama beberapa waktu
Belum berhenti, tidak, tidak
Perjalanan seperti film
Melampaui klimaksnya, teruskan saja
Menyadari segalanya saat aku lewat
Sepanjang waktu saya terhuyung-huyung
Tarian yang bagus, ya (Itu benar)
Jadi ayo bergerak

[Pra-Chorus]
Hidup adalah sebuah tarian, aku merasa baik
Nikmati lebih banyak setiap saat
Tidak, sudahlah
Hidup adalah tarian seperti alur ini
Semuanya menyenangkan
Lemparkan dirimu

[Chorus]
Hidup adalah sebuah tarian, aku merasa baik
Naikkan suaranya lebih keras sekali lagi
Tidak, sudahlah
Hidup adalah tarian seperti alur ini
Buatlah suara yang sedikit lebih keras
Tertawa sepanjang waktu, ya

[Verse2]
Kita kehilangan kendali
Melupakan segalanya hanya malam ini
Sekalipun tidak ada dasar untuk itu
Teriakkan mantra "Tidak apa-apa"
Goyangkan kepalamu ke kiri dan ke kanan
Lepaskan semua kekhawatiran
Kami bersinar terlalu kuat
Tarian yang bagus, ya (Itu benar)
Jadi ayo bergerak

[Pra-Chorus]
Mata tertutup
Dipenuhi dengan nafas ke atas
Aku mengangkat tanganku tinggi-tinggi
Sebuah langkah bebas
Saya akan menyanyikannya kapan saja
Menari denganku, berdansa denganku
(Seluruh hidupku)

[Chorus]
Hidup adalah sebuah tarian, aku merasa baik
Naikkan suaranya lebih keras sekali lagi
Tidak, sudahlah
Hidup adalah tarian seperti alur ini
Buatlah suara yang sedikit lebih keras
Tertawa sepanjang waktu, ya

[Pasca-Chorus]
Tidak, sudahlah
Tertawa sepanjang waktu
(Oh tidak mungkin, tidak mungkin, aku tidak menyerah)
Tertawa sepanjang waktu
Tidak, sudahlah
Tertawa sepanjang waktu
(Oh tidak mungkin, tidak mungkin, aku tidak menyerah)
Memecahnya
Sekali lagi, ayolah!

[Chorus]
Hidup adalah sebuah tarian, aku merasa baik
Naikkan suaranya lebih keras sekali lagi
Tidak, sudahlah
Hidup adalah tarian seperti alur ini
Buatlah suara yang sedikit lebih keras
Tertawa sepanjang waktu, ya

[Pasca-chorus]
Hidup adalah sebuah tarian
Saya merasa baik (saya tidak menyerah)
Percayalah pada diri Anda saat ini
Sekali lagi seperti alur ini
Tidak pernah berakhir, setiap saat
Menari sepanjang waktu

[Outro]
Tidak, sudahlah
Tertawa sepanjang waktu
(Oh tidak mungkin, tidak mungkin, aku tidak menyerah)
Tidak, sudahlah
Tertawa sepanjang waktu