Lirik dan Terjemahan Lagu Knock Knock (Versi Jepang) - TWICE

JAKARTA, KOMPAS.com- "Knock Knock" merupakan salah satu lagu yang dipopulerkan oleh TWICE pada 2017.

Lagu tersebut kemudian kembali dirilis dalam versi bahasa Jepang pada 28 Juni 2017, dalam EP bertajuk #TWICE.

Berikut lirik lagu dan terjemahan “Knock Knock” versi Jepang dalam bahasa Inggris yang dipopulerkan oleh TWICE:

chikutaku yoru juuniji
isoganai to Time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
yoru datte kokoro no
geto ga aku kara
dareka kite hoshii Someone else

urouro mojimoji
kosokoso chirari mi
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

uwasa de wa Playboy
miru kara ni Bad boy
kakushinhan da yo ne Knock knock

nee mune no doa tataite
Come on tonton mou ichido tonton
[Mi/Tzu] Baby knock knock knock knock
[Mi/Tzu] Knock on my door
[Mi/Tzu] Knock knock knock knock knock
watashi ni kikoeru you ni
Say that you’re mine

nee ashita mo asatte mo
kimi wo matteru kara
[Mo/Sa] Baby knock knock knock knock
[Mo/Sa] Knock on my door
[Mo/Sa] Knock knock knock knock knock
zutto Repeat kikasete yo
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
maji nara Everything’s gonna be okay
dou shiyou mou doa no mae da
mo sukoshi mattete yo
hitori no yoru kimi ga arashi wo hakobu yokan
kidzukeba kimi no Show time, make it yours

Ring ring beru no oto aizu da yo
nemuru mae ni kikasete yo
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby, take my hands

nee mune no kodou kurai
Come on tonton mou ichido tonton
[Mi/Tzu] Baby knock knock knock knock
[Mi/Tzu] Knock on my door
[Mi/Tzu] Knock knock knock knock knock
kokoro made todoku you ni
Say that you’re mine

nee konya mo kore kara mo
koko de matteru kara
[Mo/Sa] Baby knock knock knock knock
[Mo/Sa] Knock on my door
[Mo/Sa] Knock knock knock knock knock
nando datte kikasete yo
Knock on my door

Hey, hey, tokei no hari ga
mawatte kokoro ga kokoro ga
Ice cream mitai ni tokasareru no
Come knock on my door

nee mune no doa tataite
Come on tonton mou ichido tonton
[Da/Chae] Baby knock knock knock knock
[Da/Chae] Knock on my door
[Da/Chae] Knock knock knock knock knock
watashi ni kikoeru you ni
Say that you’re mine

nee ashita mo asatte mo (asatte mo)
kimi wo matteru kara (Baby yeah)
[Mo/Tzu] Baby knock knock knock knock
[Mo/Tzu] Knock on my door
[Mo/Tzu] Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
zutto Repeat kikasete yo
Knock on my door (Knock on my door)

Knock knock knock knock on my door
(I’m freakin’ freakin’ out, freakin’ out, out, knock knock)
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

TERJEMAHAN

Tick-tock, it’s 12 PM
Need to hurry, there’s a time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
The gates to my heart are open
Even at night
So I want someone to come, someone else

Wandering around, restless
Sneaking glances
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

The rumors say he’s a playboy
He’s clearly a bad boy
I already know how this is gonna go knock knock

Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you’re mine!

Hey, I’ll be waiting for you
Tomorrow and the day after tomorrow
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
If you’re for real, then everything’s gonna be okay
What do I do? He’s right in front of my door
Wait a little longer for me
On nights I’m alone, I get this feeling you’ll storm on in
Once you’ve noticed it’ll be your show time, make it yours

Ring ring– the sound of the bell’s my signal
Lemme hear it before I fall asleep
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby, take my hands

Hey, knock enough so that the beat of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock, knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So you reach all the way to my heart
Say that you’re mine

Hey, I’ll be waiting here for you
Tonight and from now on
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
Lemme hear it over and over again
Knock on my door

Hey, hey, the hands on the clock spin
And my heart, my heart
You make it melt just like ice cream
Come knock on my door

Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you’re mine

Hey, I’ll be waiting for you tomorrow (And the day after)
And the day after tomorrow (Baby yeah)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door (Knock on my door)

Knock knock knock knock on my door
(I’m freakin’ freakin’ out, freakin’ out, out. knock knock)
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door