Lirik dan Terjemahan Dance the Night Away (Versi Jepang) - TWICE

JAKARTA, KOMPAS.com- “Dance The Night Away” merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Twice pada 2018.

Lagu tersebut kemudian dirilis kembali dalam versi Bahasa Jepang pada 6 Maret 2019, dalam album yang bertajuk #TWICE2.

Berikut lirik lagu dan terjemahan “Dance The Night Away” versi Jepang dalam Bahasa Inggris yang dipopulerkan oleh Twice:

Lalalalalalala lalalalalalala

Lalalalalalala lalalalalalala
You and me in the moonlight
hanabi irodoru
nami no rizumu ni kokoro odoru yo
hora ne ii kanji

umi de ha shigimakurou nee
kaze ni nori kotchi kite nee
tsuki no suteeji kimi to watashi wo
terasu Party all night long
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
kami nabikaseru
shiawase no kaze
me mo tsuburenai

One, two, three, let’s go
odorou yo
uchuu ni tobu you ni Hey
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
hibikaseyou suiheisen made
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
nikkori Half moon light
hiraku no paatii tsuki no uragawa
yubikiri yakusoku Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
kirameku suna wa
shiawase no kaze
me mo tsuburenai

One, two, three, let’s go
odorou yo
uchuu ni tobu you ni Hey
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
hibikaseyou suiheisen made
Let’s dance the night away

sakebu tooku made
motto High ni tobasou
takaku tobiagari
motto Higher tobasou

sakebe saikou no
rasuto naito kazarou
hoshi no shawaa de
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
hibikaseyou suiheisen made
Let’s dance the night away

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)

Let’s dance the night away

TERJEMAHAN

Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
You and me in the moonlight
Colorful fireworks
I will dance according to the rhythm of the waves
I know I feel good

I’m going to play in the sea
Come over here to ride on the wind
Moon stage, you and me
Illuminate and party all night long
Yeah, it’s good

If you wanna have some fun
Our hair is fluttering”
The wind is happy
I can’t turn my eyes from it

One, two, three, let’s go
Let us dance
Let’s fly up to space, hey
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
Let them hear us from across the horizon
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
Smiling, half moon light
Let’s party under the moon
Pinky promise, yeah, it’s good

If you wanna have some fun
Sparkling sand
The wind is happy
I can’t turn my eyes from it

One, two, three, let’s go
Let us dance
Let’s fly up to space, hey
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
Let them hear us from across the horizon
Let’s dance the night away

Cry out loud
Let us fly to a higher place
Jump high
Let us fly higher

Shout the best
Decorate the last night
Under the shower of stars
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away

One, two, three, let’s go
Let them hear us from across the horizon
Let’s dance the night away

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)
Let’s dance the night away (Yeah yeah yeah)

Let’s dance the night away