Singel bergenre alternative/indie tersebut dirilis pada 8 Juli 2022 melalui label Mercury Records.
"Silent Love" muncul dalam album studio ketiganya yang bertajuk Leap.
Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Silent Love" dari James Bay.
[Verse 1]
I still got your t shirt
Aku masih punya kausmu
At home
Di rumah
From when everybody
Sejak semua orang
Stayed over
Menginap
In the summer
Di musim panas
Now it’s cold
Sekarang dingin
And I still wanna let you know
Dan aku masih ingin memberi tahumu
[Verse 2]
I always found you
Aku selalu menemukanmu
Through the crowd
Di tengah keramaian
But I never told you
Tapi aku tidak pernah memberitahumu
Out loud
lantang
To everyone else I could speak
Untuk semua orang aku bisa berbicara
But with you I was tongue tied
Tapi denganmu aku terikat lidah
[Chorus]
You will always spark the light
Kamu akan selalu menyalakan cahayanya
Spark the light in me
Memicu cahaya dalam diriku
You will always mess me up the best
Kamu akan selalu mengacaukanku dengan hebat
You knew my name
Kamu tahu namaku
All of your friends knew what I felt was not pretend
Semua temanmu tahu apa yang aku rasakan bukan berpura-pura
My heart was see-through
Hatiku tembus pandang
I wanted to hold you
Aku ingin memelukmu
But I never told you
Tapi aku tidak pernah memberitahumu
[Post-Chorus]
Silent love
Cinta dalam diam
Silent love
Cinta dalam diam
[Verse 2]
I guess that you made it, and left town
Saya kira Anda berhasil, dan meninggalkan kota
'Cause I n?ver see you around
Karena saya tidak pernah melihat Anda di sekitar
Now I'm walking solo, I'm so low
Sekarang saya berjalan sendirian, saya sangat rendah
To the places we used to go
Ke tempat-tempat yang biasa kita kunjungi
[Chorus]
You will always spark the light
Kamu akan selalu menyalakan cahaya
Spark the light in me
Memicu cahaya dalam diriku,
You will always mess me up the best
Kamu akan selalu mengacaukanku dengan hebat
You steal all my nights, all my nights from me
Kamu mencuri semua malamku, semua malamku dariku
You knew my name
Kamu tahu namaku
All of your friends knew what I felt was not pretend
Semua temanmu tahu apa yang aku rasakan bukan berpura-pura
My heart was see-through
Hatiku tembus pandang
I wanted to hold you
Aku ingin memelukmu
But I never told you
Tapi aku tidak pernah memberitahumu
[Post-Chorus]
Silent love
Cinta dalam diam
Is a silent love
Adalah cinta dalam diam
Silent love
Cinta dalam diam
Silent love
Cinta dalam diam
[Bridge]
You will always spark the light, the light in me
Anda akan selalu memicu cahaya, cahaya dalam diri saya
You will always mess me up the best
Anda akan selalu mengacaukan saya yang terbaik
[Chorus]
You will always spark the light
Kamu akan selalu menyalakan cahaya
Spark the light in me
Memicu cahaya dalam diriku,
You will always mess me up the best
Kamu akan selalu mengacaukanku dengan hebat
You steal all my nights, all of my nights from me
Kamu mencuri semua malamku, semua malamku dariku,
You knew my name
Kamu tahu namaku,
All of your friends knew what I felt was not pretend
Semua temanmu tahu apa yang aku rasakan, bukan berpura-pura
My heart was see-through
Hatiku tembus pandang
I wanted to hold you
Aku ingin memelukmu
But I never told you
Tapi aku tidak pernah memberitahumu
[Post-Chorus]
Silent love
Cinta dalam senyap
It's a silent love
Ialah cintah dalam senyap
Silent love
Cinta dalam senyap
It's a silent love
Ialah cinta dalam senyap
[Outro]
Silent love
Cinta dalam senyap
It's a silent love
Ialah cinta dalam senyap
https://www.kompas.com/hype/read/2022/07/14/191048566/lirik-dan-terjemahan-lagu-silent-love-singel-baru-james-bay