Mana yang Benar, Bayern Muenchen atau Bayern Munich?

KOMPAS.com - "Bayern Muenchen" dan "Bayern Munich" adalah dua nama yang kerap digunakan untuk menyebut klub raksasa Liga Jerman, FC Bayern Muenchen. Lantas mana yang benar, Bayern Muenchen atau Bayern Munich?

Nama lengkap klub sepak bola Bayern Muenchen adalah Fußball-Club Bayern München e. V.

Dalam nama tersebut, ada dua abjad ekstra Jerman yaitu "ß" dan "ü".

Dilansir dari situs web Virtueducation.org, abjad Jerman "ß" disebut sebagai huruf ligatur yang cara membacanya seperti double s yaitu "ss".

Baca juga: Hasil Bayern Vs Greuther Fuerth: Lewandowski 2 Gol, Die Roten Menang 4-1

Dalam bahasa Jerman, "fussball" memiliki arti sepak bola atau football dalam bahasa Inggris.

Sementara itu, abjad "ü" disebut dengan "U umlaut" yang cara penulisannya bisa juga dengan "ue".

Di situs resmi klub dan Bundesliga, nama resmi Bayern Muenchen yang tertulis adalah FC Bayern Muenchen dengan menggunakan abjad "U umlaut".

Akan tetapi, beberapa media internasional salah satunya Goal, menggunakan nama "Bayern Munich" untuk menyebut klub yang bermarkas di Stadion Allianz Arena tersebut.

Bayern Munich have scored at least once in each of their last SEVENTY Bundesliga games ???? pic.twitter.com/S2zOhloiIE

— GOAL (@goal) February 20, 2022

Baca juga: Alasan Lewandowski Pilih Jorginho di Voting Pemain Terbaik FIFA

Nama yang Benar adalah "Bayern Muenchen"

Dilansir dari The Guardian, nama yang benar untuk menyebut FC Bayern Muenchen adalah "Bayern Muenchen", bukan "Bayern Munich".

Bayern adalah bahasa Jerman dari Bavaria.

Bavaria merupakan negara bagian yang terletak di tenggara Jerman dan memiliki ibu kota Muenchen atau "Munich" dalam bahasa Inggris.

AFP/ SEBASTIAN EL-SAQQA Thomas Mueller (tengah) ikut merayakan gol Tolisso (kanan) pada laga pekan ke-22 kasta teratas Liga Jerman, Bundesliga, yang mempertemukan Hertha Berlin vs Bayern Muenchen di Stadion Olimpiade Berlin, Senin (24/1/2022) dini hari WIB.

Baca juga: Bochum Vs Bayern: Kejutan di Babak Pertama, Petaka bagi Die Roten

Dalam bahasa Jerman, penyebutan nama yang benar adalah Bayern Muenchen.

Jika di-bahasa Inggris-kan, Bayern Muenchen seharusnya menjadi Bavaria Munich.

Apabila menyebutnya dengan nama Bayern Munich, ini adalah separuh bahasa Jerman dan separuh lagi bahasa Inggris.