Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+

Lirik dan Terjemahan Foreshadow Milik Enhypen

Kompas.com - 13/12/2022, 16:30 WIB
Yohana Nabilla ,
Rheisnayu Cyntara

Tim Redaksi

JAKARTA, KOMPAS.com - "Foreshadow" adalah salah satu lagu milik Enhypen.

Track tersebut masuk dalam  album Manifesto: Day 1 dan menjadi outro dari album tersebut.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Polaroid Love dari Enhypen yang Viral di TikTok

Berikut lirik dan terjemahan "Foreshadow" milik Enhypen dalam bahasa Inggris:


jjotgideon naldeul, jujeoanteon naldeul
geurigo machimnae seoneonhan cheot nal
Those days fell into place
One by one like pieces of a puzzle
Until one day a long shadow
Fell before my eyes
taiyo ga doko ni atte mo
itsumo mae ni otosareta kage

I realized that moment
ano fukaku fukai sokonashi no ido no yona kage wa
asuno bokuto
sonna bokuni otozureru dekigotono
yokoku da toiu koto wo
dakchil bibaramgwa taepungeul majihaneun geoseun
meonjeo arabeorin jaye sukmyeong

hajiman
But
soredemo

tada yakusoku wo mamoru tameno agakidato suru nara
bokutachi ga wakachiatta shinrai wa yori
kengo ni nareru darouka

I still believe
I still firmly believe
We can still meet
We will connect no matter what

nae apeneun foreshadow
meonjeo kkaedareun naeil
nan ije duryeobji
nan ije duryeobji ana

shiheomi dakchyeowado
yaksoge geunareun wa
nae balgil ttaraseo
neodo nal ttarawajweo

uriye segyero
uriye segyero
uriye segyero
uriye segyero
uriye segyero

geuraeseo
naneun
naneun geurimjareul ttara dallinda
geurimja kkeute dodalhal saeroun sesangeul hyanghae

sono toki made
kage no naka no sekai ga
samuku
kurushiku
sukoshi sabishiku tomo
saki ni hashitteiku

Because the one true ending
That splendid future
Waits for us

TERJEMAHAN

 

Days being chased, days being knocked down
And finally that first day of declaration
Those days fell into place one by one
Like pieces of a puzzle
Until one day a long shadow
Fell before my eyes
A shadow in front of me no matter
Where the sun was
I realized that moment
That that infinitely deep deep well of a shadow
Was the foreshadowing of the things to come
Ushering in the approaching rainstorm and typhoon
Is the fate of the person who sees it first
*But
But*
But
Would saying that it's merely a struggl? to keep our promise
Strengthen th? trust that we shared?
I still believe, I still firmly believe
We can still meet
We will connect no matter what

Foreshadow ahead of me
Tomorrow I realized ahead of time
I am no longer
I am no longer afraid
Even when the world tests me
The day of promise will come
Please follow my footsteps
And follow me too

To our world
To our world
To our world
To our world
To our world

And so
I
I chase after the shadow
Run toward the new world I'll find at the far end of the shadow
'Till then, even though the world shrouded in the shadow might be
Cold
Painful
And a little lonely
I'll be the first to sprint ahead
Because the one true ending
That splendid future
Waits for us

 

Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.

Video rekomendasi
Video lainnya

Terkini Lainnya

Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Komentar
Baca berita tanpa iklan. Gabung Kompas.com+
Close Ads
Bagikan artikel ini melalui
Oke
Login untuk memaksimalkan pengalaman mengakses Kompas.com