Arti Julukan Juventus La Vecchia Signora, Si Nyonya Besar atau Si Nyonya Tua?

KOMPAS.com - Nama besar Juventus tak asing lagi bagi para pencinta sepak bola dunia.

Klub yang berdiri pada tahun 1897 itu merupakan raksasa sepak bola Italia dan Eropa, dengan deretan gelar bergengsi, baik di domestik maupun Eropa.

Tak heran, segala pembahasan yang berkaitan dengan Juventus akan selalu menarik untuk dibicarakan, tak terkecuali tentang julukan klub asal Kota Turin tersebut.

Julukan Juventus tak cuma satu, tetapi ada beberapa, yang mewakili apa yang melekat pada mereka.

Baca juga: Perbedaan Scudetto dan Scudetti

Ada yang menyebutnya La Vecchia Signora, La Fidanzata d'Italia, I Bianconeri, Le Zebra, La Signora Ormicidi, hingga La Goeba.

Namun julukan yang paling melekat untuk Juventus adalah La Vecchia Signora.

Apa arti julukan La Vecchia Signora bagi Juventus?

Le Vecchia Signora kerap diartikan dengan Si Nyonya Tua, mengacu pengertian dalam bahasa Inggris, The Old Lady.

Baca juga: Apa Arti dan Pentingnya Degradasi dalam Sepak Bola?

Namun, julukan mereka lebih tepat diterjemahkan dengan "Si Nyonya Besar", yang lebih berarti juragan atau penguasa jagat sepak bola Italia.

Pemaknaan tersebut sesuai dengan kondisi Juventus saat ini, yaitu sebagai penguasa Serie A.

Ya, Juventus masih perkasa di puncak daftar dengan 36 gelar juara Serie A, kasta teratas Liga Italia.

Selain itu, Juventus juga merupakan raja Coppa Italia dengan koleksi 13 trofi.

Baca juga: Arti Delapan Bintang pada Logo Liga Champions

Jadi, arti julukan Juventus La Vecchia Signora lebih tepat diterjemahkan dengan Si Nyonya Besar jika dibandingkan dengan Si Nyonya Tua melihat kedigdayaan Juve.