Lirik dan Terjemahan Lagu Menggandeng Kenangan - Jhon Kenedy Nadeak

JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal tanah air, Jhon Kenedy Nadeak mempopulerkan lagu berbahasa Batak yang bertajuk “Menggandeng Kenangan”.

Lagu tersebut diciptakan sendiri oleh Nadaek dan dirilis pada November 2020 lalu melalui laman Youtube miliknya.

Video klip lagu tersebut kini sudah ditayangkan sebanyak lebih dari 11 juta kali hingga tulisan ini dibuat.

Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Batak Da Natiniptip Sanggar dari Maxima

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “Menggandeng Kenangan” dari Jhon Kenedy Nadeak.

Mungkin molo tung haccit pe rohakki
(Mungkin jika hati ku sakit)
Jaloon hu nama i pambaenan mi
(Kan kuterima perbuatan mu)
Rela do au ikhlas pe au
(Aku rela aku ikhlas)
Lao paluahon ho sian goloman ni holong hi
(Melepaskan mu dari genggaman cintaku)

Tolu taon ma leleng na naung mardongan
(Tiga tahun lamanya kita bersama)
Ro ma au mandulo ho songon undangan
(Aku menghadirimu sebagai undangan)
Haccit nai diau
(Sakit nya aku)
Mamereng ho nunga digandeng
(Melihat mu telah digandeng)
hape au ro manggandeng kenangan
(Hetapi aku hadir menggandeng kenangan)

Hubolus namai sude namasai nang pe
(Kujalani semua yang terjadi walau)
Haccit
(Sakit)
Mangida ho dohot sidoli mi
(Melihat mu dengan lelakimu)
Paula so huhilala naung malala rohakki
(Saya berpura pura tidak merasakan sakit)
Dison ma i sude
(Biar lah di dalam hati)

Hape au do dongan mu ito mangunduk
(Padahal saya teman mu mengikat)
Padan
(Janji)
Alai au ma gabe korban
(Tetapi jadi aku korban)
Hutangianghon do sai gabe ma ho
(Kudoakan semoga kamu bahagia)
Dohot sidoli na pinillit mi
(Dengan pria pilihan mu)
Lao nama au borhat nama au
(Kukan beranjak kukan pergi)
Manggandeng kenangan
(Menggandeng kenangan)