Lirik dan Terjemahan Lagu Brilliant Still, Singel Baru James Bay

JAKARTA, KOMPAS.com - Penyanyi asal Inggris, James Bay, memopulerkan singel baru berjudul "Brilliant Still".

Singel bergenre alternative/indie tersebut dirilis pada 8 Juli 2022 melalui label Mercury Records.

"Brilliant Still" muncul dalam album studio ketiganya yang bertajuk Leap.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Love Don’t Hate Me, Singel Baru James Bay

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Brilliant Still" dari James Bay.

[Intro]
For every time you hate yourself
Untuk setiap kali Anda membenci diri sendiri

For all the ways you gave yourself
Untuk semua cara yang Anda berikan pada diri sendiri

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak dapat melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa Anda masih brilian

[Verse 1]
In the night it calls again
Di malam hari panggilan lagi

You're a stranger in your skin
Anda orang asing di kulit Anda

I wish you'd see yourself the way I do
Saya berharap Anda akan melihat diri Anda seperti yang saya lakukan

You're my light, I wish you knew
Anda adalah cahaya saya, saya berharap Anda tahu

So afraid you're not enough
Jadi takut Anda tidak cukup

Every day another cut
Setiap hari luka lain

You wouldn't love yourself, you wouldn't dare
Anda tidak akan mencintai diri sendiri, Anda tidak akan 'tidak berani

Why's it hurt so much to care?
Mengapa begitu menyakitkan untuk peduli?

[Pre-Chorus]
Now it's Friday, you got your best on
Sekarang hari Jumat, kamu mendapatkan yang terbaik

But you're still looking for a reason to stay home
Tapi kamu masih mencari alasan untuk tetap tinggal di rumah

TV on
TV menyala

All your courage gone
Semua keberanianmu hilang

[Chorus]
For every time you hate yourself
Untuk setiap kali kamu membenci diri sendiri

For all the ways you gave yours?lf
Untuk semua cara yang kamu berikan pada

When you can't look in the mirror, heart's r?ady to spill
Ketika dirimu tidak bisa melihat ke cermin, hati siap tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian

For all the teardrops in your hands
Untuk semua tetesan air mata di tangan Anda

For every time you wanted to dance
Untuk setiap kali Anda ingin menari

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Ketika Anda tidak bisa melihat ke cermin, hati siap untuk tumpahan

I just wanna tell you that you're brilliant still
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa kamu masih brilian

[Verse 2]
Every insecurity
Setiap ketidakamanan

Let me chase them out your dreams
Biarkan aku mengejar impianmu

You keep me steady like some kind of pill
Kamu membuatku tetap stabil seperti semacam pil

I'll do the same for you, I will
Aku akan melakukan hal yang sama untukmu, aku akan

[Pre-Chorus]
On a Friday, when all your fire's gone
Pada hari Jumat, ketika semua apimu padam

And you're looking for a reason to give up
Dan kamu mencari alasan untuk menyerah

Hold on, 'cause you're not the only one
Tunggu, karena kamu bukan satu-satunya

[Chorus]
For every time you hate yourself
Untuk setiap kali Anda membenci diri sendiri

For all the ways you gave yourself
Untuk semua cara yang Anda berikan pada diri sendiri

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak dapat melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian

For all the teardrops in your hands
Untuk semua tetesan air mata di tangan Anda

For every time you wanted to dance
Untuk setiap kali Anda ingin menari

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak bisa melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian

[Bridge]
You are, you are
Kau adalah

You are
Engkau

Yeah, you are
Iya engkau

[Chorus]
For every time you hate yourself
Untuk setiap kali Anda membenci diri sendiri

For all the ways you gave yourself
Untuk semua cara yang Anda berikan pada diri sendiri

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak dapat melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian

For all the teardrops in your hands
Untuk semua tetesan air mata di tangan Anda

For every time you wanted to dance
Untuk setiap kali Anda ingin menari

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak bisa melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian

[Outro]
For every time you hate yourself
Untuk setiap kali Anda membenci diri sendiri

For all the ways you gave yourself
Untuk semua cara yang Anda berikan pada diri sendiri

When you can't look in the mirror, heart's ready to spill
Saat Anda tidak bisa melihat ke cermin, hati siap untuk tumpah

I just wanna tell you that you're brilliant still
Saya hanya ingin memberitahu Anda bahwa Anda masih brilian