Lirik Lagu I Love U - Winner dan Terjemahan Bahasa Indonesia

JAKARTA, KOMPAS.com - “I Love U” merupakan sebuah singel baru yang dipopulerkan oleh boyband asal Korea Selatan, Winner.

Singel tersebut muncul di dalam album terbaru mereka yang bertajuk HOLIDAY.

Album tersebut dirilis pada 5 Juli 2022 melalui label YG Entertainment.

Baca juga: WINNER Puncaki Chart iTunes dengan Album HOLIDAY

Berikut ini lirik lagu “I Love U” dari Winner dan terjemahan bahasa Indonesia.

[Romanized]

Nado ireol jul mollasseo
Sarange ppajin ssaiko
Gatyeo beorin geolkka
Saenggage haru jongil

Nan gunggeumhae neoui maeil
Eunmilhan geu modeun ge
Neowa ibeul matchugo
Bamsaedorok heundeulgo sipeo

Nae eokkaee
Pyeonhage gidaeeojullae
Urin romaentikan yeonghwa sok
Juingong gata

Bingbing an dollyeo nan straight
Mingminghajiman dambaekan
Jinsimeul nege jeonhalge
Wingwing ullige

I LOVE U hoo
Gwie mot bakige tto tto malhae jullae
I LOVE U hoo
Naboda nega deo joa (joa) geuge daya

Umm
Clap your hands
Eolguri buti na hebeolle
Umm
Day by day maeume buri na
Geurae i noraen

Keullisye deongeori topik LOVE love sick
Eojjihanya nune bakin kongkkakji
Akasiakkochi du ppyame pieotji
Gopge gaein seollemeul kkeonae deopji

Yeah malpungseoneul bonae beobeulbeobeul
Yeah pingkeubichi mome eollukdeolluk
Yeah iriro gatda jeoriro gatda bibyeo hwansang
Anjeonggami nae bange deobeuldeobeul

Nae eokkaee
Pyeonhage gidaeeojullae
Urin romaentikan yeonghwa sok
Juingong gata

Bingbing an dollyeo nan straight
Mingminghajiman dambaekan
Jinsimeul nege jeonhalge
Wingwing ullige

I LOVE U hoo
Gwie mot bakige tto tto malhae jullae
I LOVE U hoo
Naboda nega deo joa (joa) geuge daya

Every night with you
Kkaegi sileun kkum
Jeonbu neoraseo nan chungbunhae
Baby it's okay
Ne ipsure
Tto malhae julge
My baby

Naeil dangjangirado sesangi
Da muneojimyeon eotteokae
Jigeum jamkkanmanirado nae maeumi
Sikineun daero sallae

On nangmandeuri jeonbu
Sarajyeobeorin ttakttakan sesange
Nan dangdanghage neoreul
Saranghandago keuge sorichillae

I LOVE U hoo
Naboda nega deo joa (joa) geuge daya

[Terjemahan bahasa Indonesia]

Aku juga tidak tahu
Seorang psikopat jatuh cinta
Apakah aku terjebak?
dalam pikiran sepanjang hari...

Akuingin tahu tentang kehidupan sehari-hari kamu
Semua detail intim
Aku ingin menciummu
dan bersama sepanjang malam...

Di pundakku
Maukah kamu bersandar padaku?
Kami seperti karakter utama
dari film romantis...

Aku tidak bertele-tele
Aku akan berikan ketulusan,
yang hambar namun murni,
sehingga menggema...

AKU MENCINTAIMU hoo
Aku akan memberitahu kamu lagi dan lagi sehingga kamu tidak akan pernah lupa
AKU MENCINTAIMU hoo
Aku menyukaimu (menyukaimu) lebih dari aku menyukai diriku sendiri...

Umm bertepuk tangan
Wajah yang mewah aku terpesona
Hari demi hari umm
hatiku terbakar
Ya lagu ini
penuh topik klise CINTA...

Apa yang harus aku lakukan, aku dibutakan oleh cinta
Bunga akasia telah mekar di kedua pipi
Aku mengeluarkan kegembiraan yang terlipat rapi dan menutupi diri saya dengan itu ...

Ya mengirim gelembung ucapan 
Ya rona merah muda terlihat di seluruh tubuh
Ya dengan cara itu fantastis
Stabilitas di kamar aku bertambah...

Di pundakku
Maukah kamu bersandar padaku?
Kami seperti karakter utama
dari film romantis...

Aku tidak bertele-tele
Aku akan berikan ketulusanku,
yang hambar namun murni,
sehingga menggema...

AKU MENCINTAIMU hoo
Aku akan memberitahu kamulagi dan lagi sehingga Anda tidak akan pernah lupa
AKU MENCINTAIMU hoo
Aku menyukaimu (menyukaimu) lebih dari aku menyukai diriku sendiri itu saja...

Setiap malam bersamamu
Mimpi yang tidak ingin aku bangun
Aku cukup, karena itu semua tentangmu
Sayang tidak apa-apa
Aku akan memberitahumu lagi
di bibir mu
Sayangku...

Apa yang kita lakukan
jika dunia runtuh besok
Aku ingin hidup pada saat ini
sesuai keinginan hatiku

Di dunia yang dingin
dimana semua romansa telah menghilang
Aku akan dengan bangga berteriak
bahwa aku mencintaimu

AKU MENCINTAIMU hoo
Aku menyukaimu (menyukaimu) lebih dari aku menyukai diriku sendiri itu saja.