Contoh Report Text tentang Komodo Dragon dan Terjemahannya

Oleh: Ervina, Guru SMP Negeri 7 Muaro Jambi, Provinsi Jambi 

KOMPAS.com - Report text merupakan salah satu jenis teks dalam bahasa Inggris yang berisi penjelasan hasil pengamatan, penelitian, observasi atau studi tentang berbagai hal. 

Report text adalah teks bertujuan untuk menyampaikan informasi terkait hal-hal yang terjadi. Dijelaskan apa adanya sebagai hasil dari sebuha penelitian atau pengamatan. 

Baca juga: Struktur Report Text

Untuk lebih jelasnya, berikut contoh report text dalam bahasa Inggris tentang Komodo Dragon, yaitu: 

Komodo Dragon

The Komodo dragon is the largest lizard on earth. It lives within the scrub and land of some Indonesian islands. Komodo dragon is the world’s heaviest lizard, advising one hundred fifty pounds or a lot of. The most important Komodo ever measured was quite ten feet (3 meters) long and weighed 366 pounds (166 kg) however, the common size of Komodo within the wild is about eight feet (2.5 meters) long and two hundred pounds  or 91 kg.

Komodo has gray scale skin, a pointed snout, powerful limbs, and a muscular tail. They use their keen sense of smell to find decaying animal remains from many miles away. They additionally hunt different lizards yet as massive mammals and  generally barbarian. The Komodo dragon’s teeth are nearly utterly coated by its gums. Once it feeds, the gums bleed, making a perfect culture for virulent microorganism. The microorganism that boards the Komodo dragon’s spit causes blood disease, or septicemia, in its victims. A dragon can bite its prey, then follow it till the animal is simply too weak to hold on. This lizard species is vulnerable by looking, loss of prey species, and surrounding loss.

Baca juga: Report Text: Cara Menulis Teks Laporan dalam Bahasa Inggris

Terjemahan

Komodo

Komodo adalah kadal terbesar di bumi. Ia hidup di semak belukar dan tanah di beberapa pulau di Indonesia. Komodo adalah kadal terberat di dunia, dengan berat seratus lima puluh pound atau lebih. Komodo terpenting yang pernah diukur panjangnya cukup sepuluh kaki (3 meter) dan beratnya 366 pon (166 kg), namun ukuran umum Komodo di alam liar adalah sekitar delapan kaki (2,5 meter) panjangnya dan dua ratus pon atau 91 kg.

Komodo memiliki kulit bersisik abu-abu, moncong runcing, anggota badan yang kuat, dan ekor yang berotot. Mereka menggunakan indera penciuman yang tajam untuk menemukan sisa-sisa hewan yang membusuk dari jarak bermil-mil jauhnya. Mereka juga berburu kadal lain sebagai mamalia besar dan umumnya biadab. Gigi komodo hampir seluruhnya dilapisi oleh gusinya. Setelah makan, gusi berdarah, membuat biakan yang sempurna untuk mikroorganisme yang mematikan. Mikroorganisme yang menempel pada ludah komodo menyebabkan penyakit darah, atau septikemia, pada korbannya. Seekor naga bisa menggigit mangsanya, lalu mengikutinya sampai hewan itu terlalu lemah untuk bertahan. Spesies kadal ini rentan dengan melihat, kehilangan spesies mangsa, dan kehilangan sekitarnya.

Baca juga: Report Text: Struktur Isi, Unsur Kebahasaan, dan Contohnya 

Suka baca tulisan-tulisan seperti ini? Bantu kami meningkatkan kualitas dengan mengisi survei Manfaat Kolom Skola